Traduction de «uitzicht biedt over são paulo » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Mercure São Paulo kunnen ontspannen in de sauna of trainen in de fitnessruimte, die panoramisch uitzicht biedt over São Paulo.
Im Mercure São Paulo entspannen Sie in der Sauna oder besuchen das Fitnessstudio, das einen Panoramablick auf São Paulo bietet.

Astron Garden Special ligt op slechts 100 meter afstand van Avenida Paulista in São Paulo. Het biedt een zwembad met een panoramisch uitzicht over de stad, een businesscentrum en een 24-uursreceptie.
Mit einem Pool mit Panoramablick auf die Stadt, einem Businesscenter und einer 24-Stunden-Rezeption erwartet Sie das Astron Garden Special nur 100 m von São Paulos Avenida Paulista entfernt.

Het 5-sterrenhotel Pullman São Paulo Ibirapuera ligt op slechts een paar huizenblokken van het Ibirapuera-park en beschikt over comfortabele kamers met een moderne inrichting en uitzicht over de stad.
Das nur wenige Häuserblocks vom Ibirapuera-Park entfernte 5-Sterne-Hotel Pullman Sao Paulo Ibirapuera bietet Ihnen komfortable, modern gestaltete Zimmer mit Stadtblick.

Pousada Bahia Bella ligt op slechts 1 minuut lopen van het strand Segunda Praia in Morro de São Paulo en biedt uitsluitend rookvrije accommodaties met een prachtig uitzicht over de tuin of de zee en een zwembad met massagestralen.
Das Pousada Bahia Bella liegt nur 1 Gehminute vom Strand Segunda Praia in Morro de São Paulo und bietet ausschließlich Nichtraucherunterkünfte mit herrlichem Garten- oder Meerblick sowie einen Jet-Pool.

Het viersterrenhotel Luz Plaza beschikt over een zwembad op het dak en een fitnessruimte met een panoramisch uitzicht over de binnenstad van São Paulo en het Parque da Luz (het licht park).
Das 4-Sterne-Hotel Luz Plaza empfängt Sie mit einem Pool auf der obersten Etage sowie einem Fitnessraum mit Panoramablick über die Innenstadt von São Paulo und den Parque da Luz.

Het Tryp Iguatemi ligt in Itaim Bibi, een van de mooiste wijken van São Paulo. Het hotel beschikt over een spa, een fitnessruimte en een zwembad met uitzicht op de stad.
Das Tryp São Paulo Iguatemi erwartet Sie mit einem Spa, einem Fitnessraum und einem Pool mit Stadtblick. Sie wohnen in Itaim-Bibi, einem der beliebtesten Stadtteile von São Paulo.

Dit 4-sterren hotel in São Paulo heeft een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad.
Dieses 4-Sterne-Hotel in São Paulo bietet Ihnen eine Dachterrasse mit Pool und einem Panoramablick auf die Stadt.

New Studio Pinheiros biedt moderne accommodatie in São Paulo en beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een eigen bar.
Das New Studio Pinheiros in São Paulo bietet Ihnen eine moderne Unterkunft mit einem Außenpool, einem Fitnesscenter und einer Bar an der Unterkunft.

Hotel Unique is een schitterend gebouw dat een prachtig uitzicht op São Paulo en het Ibirapuera-park biedt.
Das Hotel Unique überzeugt mit seiner einzigartigen Architektur und einer herrlichen Aussicht auf São Paulo und den Ibirapuera-Park.

Het Merak hotel ligt op 2 km van het park Ibirapuera in de trendy wijk Moema. Het hotel biedt een dakterras met een zwembad en een panoramisch uitzicht op São Paulo.
Das Merak Hotel befindet sich nur 2 km vom Ibirapuera Park im angesagten Viertel Moema entfernt und bietet eine Dachterrasse mit Pool sowie einen Panoramablick über São Paulo.