Traduction de «ibirapuera-park biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Unique is een schitterend gebouw dat een prachtig uitzicht op São Paulo en het Ibirapuera-park biedt.
Das Hotel Unique überzeugt mit seiner einzigartigen Architektur und einer herrlichen Aussicht auf São Paulo und den Ibirapuera-Park.

Het biedt eenvoudige toegang tot het Ibirapuera Park en de wijk Vila Olimpia.
Den Park Ibirapuera und den Stadtteil Vila Olímpia erreichen Sie leicht und bequem.

Het hotel ligt op 5 km van de Congonhas Airport, 35 km van Guarulhos International Airport en naast Ibirapuera Park (stadspark van São Paulo). Het hotel biedt ook gemakkelijke toegang tot de belangrijkste financiële centra van de stad: Paulista, Berrini, Av. Brazilië en Faria Lima.
Das Hotel liegt 5 km vom Flughafen Congonhas und 35 km vom internationalen Flughafen Guarulhos entfernt und neben dem Ibirapuera Park (Grünfläche in São Paulo). Es bietet auch leichten Zugang zu den wichtigsten Finanzzentren: Paulista, Berrini, Av. Brasil und Faria Lima.

Het hotel is gelegen in een van de meest kosmopolitische wijken van de stad en biedt gemakkelijk toegang tot de hoofdstraten van São Paulo, zoals Av. Bandeirantes en Av. Paulista, het winkelcentrum Ibirapuera en het Ibirapuera park, het symbool van de stad.
Das Hotel befindet sich in einem der kosmopolitischsten Viertel der Stadt und bietet eine gute Anbindung an die wichtigsten Straßen Sao Paulos, wie Av. Bandeirantes und Av. Paulista, sowie dem Einkaufszentrum Ibirapuera und dem Park Ibirapuera, einem Symbol der Stadt.

Het 4-sterrenhotel Paulista Plaza ligt in de elegante wijk Jardins, vlak bij Paulista Avenue en het Ibirapuera Park. Het biedt kamers met balkon in een gebouw met 24 verdiepingen.
Das 4-Sterne-Hotel Paulista Plaza bietet Zimmer mit Balkon in einem 24-stöckigen Gebäude. Sie wohnen im eleganten Viertel Jardins neben der Avenida Paulista und nahe dem Ibirapuera Park.

Het Guest 607 ligt op slechts 4 kilometer van het grote stadspark van São Paulo, het Ibirapuera Park. Het biedt rondleidingen door de stad, massagebehandelingen en gratis WiFi.
In nur 4 km Entfernung vom Ibirapuera Park in São Paulo begrüßt Sie das Guest 607 mit einem Angebot an Stadtführungen und Massagen sowie kostenlosem WLAN.

Park Inn Ibirapuera Sao Paulo biedt 216 kamers aan voor je gezinsvriendelijke vakantie .
Park Inn Ibirapuera Sao Paulo bietet 216 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub für Familien.

Park Inn Ibirapuera by Radisson biedt 4-sterrenservice en de kamers en-suites zijn uitgerust met kabeltelevisie, gratis internet en een kluisje.
Das 4-Sterne-Hotel Park Inn Ibirapuera by Radisson bietet Ihnen Zimmer und Suiten mit Kabel-TV, kostenlosem Internetzugang und Safe.

Het Merak hotel ligt op 2 km van het park Ibirapuera in de trendy wijk Moema. Het hotel biedt een dakterras met een zwembad en een panoramisch uitzicht op São Paulo.
Das Merak Hotel befindet sich nur 2 km vom Ibirapuera Park im angesagten Viertel Moema entfernt und bietet eine Dachterrasse mit Pool sowie einen Panoramablick über São Paulo.