Traduction de «uitzicht biedt over de bloementuin » (Néerlandais → Allemand) :

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks op het terras van het Massena geserveerd, dat tevens uitzicht biedt over de bloementuin.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich auf der Terrasse mit Blick auf den Blumengarten serviert.

Het ontbijt wordt in de ontbijtruimte met glazen dak geserveerd, die uitzicht biedt op de bloementuin.
Das Frühstück wird Ihnen im glasüberdachten Frühstücksraum mit Aussicht auf den Blumengarten serviert.

Sofia Rooms bevindt zich in het centrum van Kalabaka en biedt zelfstandige accommodatie met een eigen balkon en uitzicht op de weelderige bloementuin.
Das Sofia Rooms in der Stadt Kalabaka bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon und Blick auf den üppigen Blumengarten des Komplexes.

De Sfeerstal is gevestigd in Nieuwveen en biedt kamers met uitzicht op de omliggende bloementuin of de golfbaan.
In Nieuwveen bietet das Hotel De Sfeerstal Zimmer mit Aussicht auf den schönen Blumengarten oder auf den Golfplatz.

Het etablissement biedt tevens een restaurant met airconditioning en een bar met terras dat over het zwembad hangt en een spectaculair uitzicht biedt over het fort van Najac.
Freuen Sie sich auf ein klimatisiertes Restaurant und eine Bar mit Terrasse über dem Swimmingpool. Hier blicken Sie auf die Festung von Najac.

De ruime kamers beschikken over een privébalkon dat uitzicht biedt over het meer of over de landschapstuinen van het hotel.
Die geräumigen Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit Seeblick oder Aussicht über die angelegten Gärten des Hotels.

Het beschikt over een spa op het dak met een overloopzwembad dat uitzicht biedt op de Middellandse Zee. De meeste kamers hebben een balkon met uitzicht op Valletta en de haven.
Es bietet auf dem Dach einen Wellnessbereich mit Infinity-Pool und Aussicht auf das Mittelmeer. Die meisten Zimmer verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf Valletta und den Hafen.

Het hotel heeft moderne kamers met televisies met tft-schermen. Ook beschikt het hotel over een zwembad op het dak, dat uitzicht biedt over Heraklion en de oude Venetiaanse haven.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit einem TFT-TV sowie einen Pool auf dem Dach, der auf Heraklion und den alten venezianischen Hafen blickt.

Dit viersterren-boetiekhotel beschikt over kamers met een Frans balkon, dat uitzicht biedt op de Company Gardens, de berg Leeukop of de Tafelberg. Het biedt kamers met airconditioning in het historische stadscentrum van Kaapstad.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel bietet Ihnen in der Altstadt von Kapstadt klimatisierte Zimmer mit französischem Balkon und Aussicht auf den Park Company's Garden sowie den Berg Lion's Head oder den Tafelberg.

Het beschikt over geluiddichte kamers en een bekroond restaurant dat zich op het dak bevindt en een panoramisch uitzicht biedt over de stad.
Freuen Sie sich auf schallisolierte Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant auf der Dachterrasse mit Panoramablick über die Stadt.