Vertaling van "uitzicht biedt daarnaast " (Nederlands → Duits) :

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Water's Edge mehrere gastronomische Einrichtungen, darunter die Dachterrasse im Freien, das preisgekrönte Panoramarestaurant Pebbles, die Loungebar und das Pub Black Dog.

De ruime Executive Suite biedt daarnaast een aparte woonruimte, uitzicht op zee en een vrijstaand bad.
Die großzügig gestaltete Executive Suite bietet Ihnen darüber hinaus einen separaten Wohnbereich, Meerblick und eine frei stehende Badewanne.

Het resort biedt daarnaast exclusieve spabehandelingen. Alle villa's bieden onbeperkt uitzicht op zee en zijn voorzien van ruime slaapkamers en een elegante leefruimte.
Alle Villen bieten Ihnen freien Meerblick und bestehen aus großen Schlafzimmern und elegante Wohnbereichen.

Daarnaast kunnen ze ontspannen op het gemeenschappelijke terras van 300 m², dat gemeubileerd is met banken, tafels en stoelen, en uitzicht biedt over het landschap.
Ansonsten können Sie auf der 300 m² großen Gemeinschaftsterrasse mit Sofas, Tischen und Stühlen sowie Blick auf die Landschaft entspannen.

Het hotel serveert een ontbijt- en dinerbuffet. Daarnaast heeft Bella Vista Suit Hotel ook een à–la–carterestaurant, dat 24 uur per dag is geopend en uitzicht biedt op de Middellandse Zee.
Genießen Sie dort Ihre selbst zubereiteten Mahlzeiten. Neben dem Frühstücksbuffet und Abendessen bietet das Hotel ein rund um die Uhr geöffnetes À-la-carte-Restaurant mit Blick auf das Mittelmeer.

Het hotel biedt daarnaast een miniclub en een volledig animatieprogramma. Wanneer u in het Belvedere Hotel verblijft kunt u in de tuin met uitzicht op zee genieten van uw ontbijt.
Im Belvedere Hotel können Sie das Frühstück im Garten mit Blick auf das Meer genießen.

The Ship Hotel ligt aan de Parade van Parkgate, in Wirral. Het biedt prachtig uitzicht over de riviermonding van de Dee richting Noord-Wales. Daarnaast biedt het verse, lokaal geproduceerde, hartige gerechten, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Ship Hotel erwartet Sie auf der Halbinsel Wirral an der Parade von Parkgate mit herrlichem Blick über die Mündung des Flusses Dee in Richtung Nordwales. Es bietet frische, herzhafte Speisen aus der Region, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Hospedaria da Villa biedt uitzicht op een schilderachtig landschap en op het stadje Tiradentes. Daarnaast biedt smaakvol ingerichte accommodatie en een zwembad.
Das Hospedaria da Villa bietet Blick auf die malerische Landschaft und die Stadt Tiradentes sowie geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte und einen Pool.

Dit 4-sterrenhotel ligt tegenover het centraal station van Frankfurt en beschikt over moderne kamers en een spa met een binnenzwembad. Daarnaast biedt accommodatie uitzicht op de stad.
Dieses gegenüber dem Frankfurter Hauptbahnhof gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer und einen Wellnessbereich mit einem Innenpool und Stadtblick.

Daarnaast biedt het door bomen omringde buitenzwembaden, die uitzicht bieden op het water van de Dode Zee. Er worden huisgemaakte pasta, Thaise gerechten en bijzondere chocoladedesserts en watermeloensorbets geserveerd in restaurant Ishtar van het Kempinski.
Die Restaurants im Kempinski Ishtar verwöhnen Sie mit hausgemachter Pasta, thailändischen Gerichten, herausragenden Schokoladendesserts und Wassermelonenschnee.