Vertaling van "uitzicht bieden op manhattan " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van kamerhoge ramen die uitzicht bieden op Manhattan.
Freuen Sie sich auf ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio. Sie wohnen in Zimmern mit vom Boden bis zur Decke reichenden Fenstern, die Ihnen Blick auf Manhattan bieten.

Sommige van de kamers van Nautic bieden uitzicht op de jachthaven van Marstrand en het Kattegat, terwijl anderen uitzicht bieden op de tuin van het hotel.
Einige der Zimmer im Nautic überzeugen mit Aussicht auf den Jachthafen von Marstrand und das Kattegatt, während andere auf den Hotelgarten blicken.

Ze bieden toegang tot een eigen balkon, waarvan sommige uitzicht bieden op de tuin.
Die eigenen Balkone blicken zum Teil auf den Garten.

Sommige kamers hebben uitzicht op de bergen, terwijl andere uitzicht bieden op de vallei.
Einige Zimmer bieten Bergblick, während andere mit einem Blick aufs Tal aufwarten.

Sommige kamers hebben uitzicht op de bergen, terwijl andere uitzicht bieden op de tuin.
Einige Zimmer bieten Ihnen eine Aussicht auf die Berge, während andere auf den Garten blicken.

Beide zijn gelegen op een van de bovenste verdiepingen, die een panoramisch uitzicht bieden over Brussel.
Beide befinden sich auf einer der oberen Etagen mit Panoramablick auf Brüssel.

Ze zijn ingericht met warme kleuren en grote ramen, die uitzicht bieden op een typisch Amsterdamse omgeving.
Die Zimmer sind in warmen Farbtönen dekoriert und besitzen große Fenster mit einer Aussicht auf die typische Amsterdamer Umgebung.

Het heeft een gedeelde woon-eetkamer, een keuken en terrassen die uitzicht bieden op de haven.
Sie verfügt über ein gemeinsames Wohn- und Esszimmer, eine Küche sowie Terrassen mit Blick auf den Hafen.

Het Palm Oasis Maspalomas ligt in een rustig gebied en biedt tennisbanen, minigolf en appartementen met terrassen, die uitzicht bieden over de tuinen, de zee of de duinen van Maspalomas.
Das Hotel Palm Oasis Maspalomas erwartet Sie in einer ruhigen Gegend mit Tennisplätzen, einer Minigolfanlage und Apartments mit einer Terrasse und Aussicht auf die Gärten, das Meer oder die Dünen von Maspalomas.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal met erkers, die uitzicht bieden op de straat.
Jeden Morgen wird das Frühstücksbuffet im Speisesaal serviert, der mit Erkerfenstern versehen ist und einen Ausblick auf die Straße bietet.