Vertaling van "uitzicht bewonderen en genieten " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de zomermaanden kunt u op het terras het uitzicht bewonderen en genieten van de zon, de drankjes en het huisgemaakte gebak.
Im Sommer genießen Sie hausgemachte Kuchen und Erfrischungen auf der Terrasse, wo Sie sonnenbaden und die Aussicht genießen können.

Hier kunt u zich ontspannen, een bordspel spelen, het schilderachtige uitzicht bewonderen of genieten van het heerlijke, zelfgemaakte ontbijt.
Verbringen Sie hier entspannte Momente, spielen Sie Brettspiele und genießen Sie das köstliche hausgemachte Frühstück sowie die malerische Aussicht.

Gasten kunnen in het restaurant van het Casabela genieten van een ontbijtbuffet, terwijl ze het panoramisch uitzicht bewonderen.
Das Restaurant des Casabela lockt mit Panoramablick und einem Frühstücksbuffet.

U kunt genieten van een heerlijke maaltijd in het beroemde Asado's Steakhouse of het prachtige uitzicht bewonderen vanaf uw eigen balkon.
Genießen Sie im berühmten Asado's Steakhouse ein köstliches Mahl oder bewundern Sie den Ausblick von Ihrem komfortablen Privatbalkon.

Het Queen Elizabeth Forest Park heeft een oppervlakte van 20234 ha en is met de auto in minder dan 30 minuten te bereiken. U kunt daar genieten van een grote verscheidenheid aan wilde dieren en het prachtige uitzicht bewonderen. U kunt er activiteiten ondernemen, zoals fietsen, wandelen en op een pony rijden.
Bis zum 20.000 ha großen Queen Elizabeth Forest Park fahren Sie 30 Minuten. Erleben Sie die malerische Aussicht, zahlreiche Wildtiere und Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Ponyreiten.

Daarna kunt u in de jachthaven de mooie jachten bewonderen en genieten van een verfrissend drankje in één van de bars met uitzicht op zee.
Am Yachthafen bewundern Sie die edlen Boote und nehmen einen erfrischenden Drink in einer der Bars mit Meerblick.

In de brasserie kunt u 450 meesterwerken van Friedrich Schiller bewonderen, of genieten van het schilderachtige uitzicht op het plein.
Dekoriert ist die Brasserie, die Sie mit ihrer herrlichen Aussicht über den Platz begeistern wird, mit 450 Meisterwerken von Frits Schiller.

U kunt van een drankje of een kopje koffie genieten op uw balkon en het mooie uitzicht bewonderen.
Genießen Sie zudem Getränke und Kaffee auf Ihrem Balkon und genießen Sie dabei die Aussicht.

Vanaf het terras kunt u het panoramisch uitzicht bewonderen en in de tuin kunt u genieten van muntthee.
Genießen Sie den Panoramablick von der Terrasse und entspannen Sie sich bei einem Pfefferminztee im Garten.

U kunt genieten van een drankje in de cocktailbar van het hotel, of ontspannen op het avondterras. Ook kunt u het bruisende centrum opzoeken, en de historische bezienswaardigheden bewonderen of genieten van lokale gerechten in een van de vele restaurants.
Genießen Sie Getränke an der Cocktailbar des Hotels, entspannen Sie abends auf der Terrasse oder erkunden Sie das pulsierende Zentrum mit seinen historischen Sehenswürdigkeiten und seinen Restaurants mit regionaler Küche.