Vertaling van "uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten langs de nabijgelegen kennet " (Nederlands → Duits) :

Stowford Mill House is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten langs de nabijgelegen Kennet en Avon.
Das Stowford Mill House ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Spaziergänge und Radtouren entlang des Kennet-und-Avon-Kanals.

Altstadt-Pension Wernigerode vormt een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten in het nabijgelegen natuurpark Harz.
Die Altstadt Pension Orchidee ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im umliegenden Naturpark Harz.

Hotel Deutsches Haus is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten in het nabijgelegen natuurpark Weserbergland.
Das Hotel Deutsches Haus eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch das umliegende Weserbergland.

Hotel Alte Post is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten op het nabijgelegen platteland van het noordelijke Zwarte Woud.
Das Hotel Alte Post ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in die umliegende Landschaft des nördlichen Schwarzwaldes.

Het hotel is een geweldige uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten door de omliggende bossen of naar de nabijgelegen Brocken-piek.
Das Hotel ist ein hervorragender Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch die umliegenden Wälder oder zum nahe gelegenen Brocken.

Het Silencehotel Adler in Wolfach is een prachtige uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten door de ongerepte natuur.
Das Silencehotel Adler in Wolfach ist ein wunderschöner Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch unberührte Natur.

Hotel Am Schloss Biebrich ligt aan de voet van het Taunusgebergte en vormt een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten.
Das Hotel Am Schloss Biebrich liegt am Fuße des Taunus und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Hotel Paulushof vormt een geweldige uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten in de omgeving.
Das Hotel Paulushof ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Haus Gabriel is een uitstekende uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten in de regio Ostallgäu.
Das Haus Gabriel ist der ideale Ausgangspunkt, um Wanderungen und Radtouren durch das Ostallgäu zu unternehmen.

Daugava Lux Apartments ligt aan de kade van de rivier de Dvina, op 200 meter van het strand en de promenade langs de rivier. Het is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten.
Die Daugava Lux Apartments sind ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren und begrüßen Sie am Ufer des Flusses Daugava. Hier wohnen Sie 200 m von der schön angelegten Uferpromenade und dem Strandbereich entfernt.