Vertaling van "uitvalsbasis voor vogels kijken " (Nederlands → Duits) :

Het eiland Holbox ligt in het natuurreservaat Yum Balam, en vormt de ideale uitvalsbasis voor vogels kijken, snorkelen of zwemmen met walvishaaien.
Die Mitarbeiter versorgen Sie auch gern mit Informationen über die Insel. Die Insel Holbox gehört zum Naturschutzgebiet Yum Balan und eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Vogelbeobachtungen, Schnorcheltouren oder zum Schwimmen mit Walhaien.

Teignmouth is een ideale uitvalsbasis voor een boottocht op zee of de rivier, en verder kunt u er vissen, duiken, koersbal spelen, golfen en vogels kijken.
Teignmouth ist ein idealer Ort für Bootsfahrten auf dem Meer und dem Fluss sowie Angeln, Tauchen, das Spiel Bowls, Golf und Vogelbeobachtung.

De accommodatie kan activiteiten regelen, zoals kanoën, raften, wandelen, snorkelen, duiken, walvissen kijken, surflessen, vogels kijken, canyoning, kajakken, paardrijden en een waterval bekijken.
Das Freizeitangebot der Unterkunft umfasst Kanufahren, Rafting, Wandern, Schnorcheln, Tauchen, Walbeobachtung, Surfunterricht, Vogelbeobachtung, Kajakfahren, Reiten sowie Ausflüge zu den Wasserfällen.

Andere activiteiten zijn vogels kijken in Nug-as en walvissen kijken in Oslob, op 45 minuten rijden.
Nur 45 Autominuten entfernt können Sie in Nug-as Vögel oder in Oslob Wale beobachten.

U kunt hier ook verschillende leuke activiteiten aanvragen, waaronder naar vogels kijken, naar vleermuizen kijken, raften op de rivier de Sarapiqui, of aan een chocolade- of kroegentocht deelnemen.
Während Ihres Aufenthalts können Aktivitäten wie Vogel- und Fledermausbeobachtungen, Rafting auf dem Fluss Sarapiqui, sowie die Schokoladen- und die Kaffeetour arrangiert werden.

In de omgeving kunt u onder andere fietsen, wandelen, vogels kijken en naar forel vissen.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren, Wandern, Vogelbeobachtungen und Forellenfischen.

Verder kunt u tennissen, gebruikmaken van hardloop- en wandelpaden, vogels kijken en vissen.
Sie können sich bei weiteren Aktivitäten, wie Tennisspielen, Laufen, Wandern, Vogelbeobachtungen und Angeln erholen.

Het personeel kan ballon safari's regelen, vogels kijken en bezoeken organiseren naar het Maasai dorp.
Die Mitarbeiter der Unterkunft organisieren auf Wunsch Ballonsafaris, Vogelbeobachtungen und Besuche in einem Massai-Dorf.

Het Sossusvlei Lodge Adventure Centre biedt diverse geplande activiteiten, zoals vluchten met een heteluchtballon, vogels kijken en woestijnvluchten.
Das Sossusvlei Lodge Adventure Centre bietet verschiedene geplante Aktivitäten, einschließlich Flüge mit dem Heißluftballon, Vogelbeobachtung und Flüge über die Wüste.

Andere activiteiten zijn vogels kijken en u kunt een bezoek brengen aan een nabijgelegen Maasai-dorp.
Darüber hinaus bietet sich Ihnen die Gelegenheit zu Vogelbeobachtungen und zu Besuchen in einem nahe gelegenen Massai-Dorf.