Vertaling van "uitvalsbasis voor uitstapjes naar frankrijk of zwitserland " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar Frankrijk of Zwitserland, die beide in 30 minuten rijden te bereiken zijn.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Frankreich oder in die Schweiz in 30 Fahrminuten.

Hotel am Markt is een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes naar Frankrijk en Luxemburg.
Das Hotel am Markt ist ein hervorragender Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Frankreich und Luxemburg.

Hotel Stadt Freiburg vormt een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar buurlanden Frankrijk en Zwitserland.
Das Hotel Stadt Freiburg eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ausflüge in die benachbarten Länder Frankreich und Schweiz sowie in den landschaftlich reizvollen Schwarzwald und zum Kaiserstuhl.

Dit hotel is de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Bodensee en het omringende gebied van het drielandenpunt van Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland.
Hier wohnen Sie in idealer Lage zur Erkundung des Bodensees und seiner Umgebung im Länderdreieck Deutschland, Österreich, Schweiz.

Het Grüner Baum is een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes naar het Bodenmeer, het platteland van Allgäu, en Zwitserland.
Der Gasthof Grüner Baum eignet sich zudem hervorragend als Ausgangspunkt für Ausflüge zum Bodensee, ins Allgäu oder in die Schweiz.

Dit superior 3-sterrenhotel in Wangen wordt beheerd door een familie en beschikt over aantrekkelijke recreatieve voorzieningen. Het is een gezellige uitvalsbasis voor uitstapjes naar het Bodenmeer, de Allgäuer Alpen, Zwitserland en Oostenrijk.
Mit umfangreichen Freizeiteinrichtungen begrüßt Sie das familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel in Wangen.

Hotel Buchberg Garni is in 2008 compleet gerenoveerd en is ook een prachtige uitvalsbasis voor uitstapjes naar het Zwarte Woud, Opper-Zwaben, de Allgäu, Zwitserland en Oostenrijk.
Das Hotel Buchberg Garni wurde im Jahr 2008 komplett renoviert und eignet sich gut als Ausgangspunkt für Tagesausflüge in den Schwarzwald, nach Oberschwaben, ins Allgäu, in die Schweiz und nach Österreich.

Hotel Sonnenhof vormt een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes naar het nabijgelegen Frankrijk en Luxemburg.
Das Hotel Sonnenhof ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge über die nahe gelegenen Grenzen zu Frankreich und Luxemburg.

Het hotel Frävler in Mattsand, in de gemeente St. Niklaus, is een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar Zermatt, Saas Fee of naar het zonnige hoogvlakte van Grächen.
Das Hotel Frävler in Mattsand in der Gemeinde St. Niklaus ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Zermatt, Saas Fee oder auf das sonnige Plateau von Grächen.

Hotel Evropa is een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar de stad Celje of naar andere steden in de regio.
Vom Hotel Evropa aus gelangen Sie in alle Teile der Stadt Celje sowie in andere Städte in der Region.