Traduction de «uitvalsbasis voor recreatie » (Néerlandais → Allemand) :

De stad is ook een uitstekende uitvalsbasis voor recreatie op het platteland van de Allgäu en de Schwäbische Alb.
Zu den Freizeitangeboten im Allgäu und der Schwäbischen Alb besteht eine gute Anbindung.

Het Parkhotel is een ideale uitvalsbasis voor recreatie, zoals wandelen, fietsen en golfen.
Das Parkhotel eignet sich als idealer Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten wie Wandern, Radfahren und Golf.

Dit intieme hotel in het hart van de pittoreske Lüneburger Heide is een rustige uitvalsbasis voor sport en recreatie.
Im Herzen der malerischen Lüneburger Heide bietet dieses kleine Hotel einen idealen Ausgangspunkt für Ihren Sport- oder Erholungsurlaub.

Het hotel biedt de ideale uitvalsbasis voor diegenen die op zoek zijn naar cultuur en recreatie in de Harz.
Für alle Erholungs- und Kultursuchenden im Harz bietet das Hotel einen idealen Ausgangspunkt.

Dit hotel in het centrum van Bergen bestaat al een flinke tijd en is een comfortabele uitvalsbasis voor sport en recreatie op het platteland van Celle.
Im Herzen von Bergen bietet das Hotel mit langjähriger Tradition eine komfortable Ausgangsbasis für Sport- und Freizeitaktivitäten im Großraum Celle.