Vertaling van "uitvalsbasis voor paardrijden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor paardrijden, vissen en wandeltochten.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangsort für Ausritte, Angeln und Wandertouren.

Het is ideaal als uitvalsbasis om te gaan vissen, paardrijden, golfen en bergwandelingen te maken.
Es ist ideal zum Angeln, Reiten, Golfen und Wandern.

Het Aran is een ideale uitvalsbasis voor buitenactiviteiten als paardrijden, wandelen en vissen.
Das Aran ist ein idealer Ausgangspunkt für Outdoor-Aktivitäten wie Reiten, Wandern und Angeln.

Het kindvriendelijke Hotel Landgut Aschenhof bevindt zich op een landgoed dat ooit toebehoorde aan de Pruisische koninklijke familie. Het is een ideale uitvalsbasis om te wandelen, paardrijden en skiën.
Das familienfreundliche Hotel Landgut Aschenhof, ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Ausritte und einen Skiurlaub, befindet sich auf einem Landgut, das einst der preußischen Königsfamilie gehörte.

Het hotel staat in een bosrijke omgeving en is een ideale uitvalsbasis voor mooie wandel- en fietstochten. U kunt zelfs paardrijden bij de nabijgelegen manege.
Das Waldgebiet, welches das Hotel umgibt, lädt zu schönen Spaziergängen und Radtouren ein. Besuchen Sie auch die Reitschule in der Nähe und unternehmen Sie einen Ausritt.

Het Flair Hotel Berggasthof Adersberg is een goede uitvalsbasis voor activiteiten zoals wandelen, klimmen en paardrijden.
Das Hotel Berggasthof ist ein guter Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten wie Wandern, Klettern und Reiten.

Hotel Wittelsbach is het hele jaar door een populaire uitvalsbasis voor activiteiten in de buitenlucht, van skiën en wandelen tot paardrijden en watersporten.
Das Hotel Wittelsbach ist das ganze Jahr über ein beliebter Ausgangspunkt für Outdoor-Aktivitäten wie Skifahren, Wandern, Reiten und Wassersport.

Het Posada is een ideale uitvalsbasis voor wandelen, paardrijden of volgens kijken. U kunt er lunchpakketten en informatie over de regio krijgen.
Das Posada bietet einen idealen Ausgangspunkt zum Wandern, Reiten oder Vögel beobachten.

De accommodatie vormt een ideale uitvalsbasis voor golf en paardrijden in de omgeving.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten wie Golfspielen und Reiten.

Hotel Garni Madrisa vormt een perfecte uitvalsbasis voor activiteiten, zoals wandelen, paardrijden en skiën in het dal met de naam Brandnertal.
Die Pension Madrisa ist der ideale Ausgangspunkt, wenn Sie im Brandnertal wandern, reiten und Ski fahren möchten.