Vertaling van "buitenactiviteiten als paardrijden " (Nederlands → Duits) :

Het Aran is een ideale uitvalsbasis voor buitenactiviteiten als paardrijden, wandelen en vissen.
Das Aran ist ein idealer Ausgangspunkt für Outdoor-Aktivitäten wie Reiten, Wandern und Angeln.

Het hotel ligt midden in de natuur en is daarmee een perfecte accommodatie voor liefhebbers van buitenactiviteiten zoals paardrijden.
Die von Natur umgebene Unterkunft ist ideal für Aktivitäten im Freien u. a. Ausritte mit dem Pferd.

De rustige omgeving is ideaal voor vele buitenactiviteiten, zoals paardrijden, wandelen en vogels spotten.
Die ruhige Umgebung ist ideal für zahlreiche Outdoor-Aktivitäten wie Reiten, Wandern und Vogelbeobachtung.

De excursiebalie in het hotel kan u helpen met uitstapjes in de omgeving en met het regelen van buitenactiviteiten zoals paardrijden en wandelen.
Am Tourenschalter der Unterkunft werden Ausflüge in die Umgebung und Outdoor-Aktivitäten, wie Reiten und Wandern, arrangiert.

De omgeving biedt tal van buitenactiviteiten, zoals paardrijden en vissen.
In der Umgebung sind zahlreiche Aktivitäten im Freien möglich, wie Reiten und Angeln.

De medewerkers van het Finca Montania Sagrada kunnen u helpen met het regelen van diverse buitenactiviteiten, zoals paardrijden naar prachtige watervallen, of wandelen naar de top van de vulkaan.
Die Mitarbeiter der Finca Montania Sagrada unterstützen Sie gern bei der Organisation von Aktivitäten im Freien wie Ausritten zu den schönen Wasserfällen und Wanderungen zum Gipfel des Vulkans.

In de omgeving kunt u genieten van tal van buitenactiviteiten, zoals paardrijden, kanoën en skiën.
In der Umgebung ist eine große Auswahl an Aktivitäten im Freien möglich, darunter Reiten, Kanufahren und Skifahren.

In de buurt kunt u Keltische overblijfselen bezoeken. Of u doet mee met de authentiek lokale feesten. De directe omgeving leent zich uitstekend voor allerlei buitenactiviteiten, bijvoorbeeld paardrijden, quad rijden en wandelen.
Besuchen Sie die nahe gelegenen keltischen Ruinen, erleben Sie typische regionale Feste und freuen Sie sich auf zahlreiche Outdoor-Aktivitäten in der näheren Umgebung wie Reiten, Quadfahren und Trekking.

Het hotelpersoneel organiseert verschillende sportieve buitenactiviteiten, zoals paardrijden, fietsen en wandelen.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Organisation von Aktivitäten im Freien wie Reiten, Radfahren und Wandern behilflich.

De accommodatie biedt fietsverhuur en een breed scala aan buitenactiviteiten zoals paardrijden, kajakken, duiken en snorkelen.
Das Hotel bietet Ihnen einen Fahrradverleih und eine große Auswahl an Outdoor-Aktivitäten wie Reiten, Kajakfahren, Tauchen oder Schnorcheln.