Traduction de «uitvalsbasis voor outdooractiviteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel San Prudentzio is een goede uitvalsbasis voor outdooractiviteiten zoals wandelen, kajakken, surfen en zeilen.
Das Hotel San Prudentzio ist ein guter Ausgangspunkt für Aktivitäten im Freien wie Wandern, Kajakfahren, Surfen und Segeln.

Het Revestido is een ideale uitvalsbasis voor outdooractiviteiten zoals skiën. Het hotel bevindt zich op 40 minuten rijafstand van het skiresort Fondo Fanlo del Valle en op 30 km van Piau Engaly, in Frankrijk.
Das Revestido eignet sich aufgrund seiner vorteilhaften Lage gut für Aktivitäten im Freien wie Skifahren. Das Wintersportgebiet Fondo Fanlo del Valle erreichen Sie in 40 Fahrminuten, während Sie 30 km vom französischen Piau Engaly trennen.

Dit aparthotel ligt in een pittoresk dorpje en vormt de ideale uitvalsbasis voor outdooractiviteiten, zoals wandelen en fietsen.
Die Unterkunft liegt in einer malerischen Ortschaft und ist ein idealer Ausgangspunkt für sportliche Aktivitäten wie Wandern und Radfahren.

De landelijk gelegen accommodatie is een ideale uitvalsbasis om te genieten van de natuur en outdooractiviteiten.
Die in ländlicher Umgebung gelegenen Apartments sind ein idealer Ausgangspunkt, um die Natur zu genießen und Freizeitaktivitäten nachzugehen.

Hotel Bellevue is een uitstekende uitvalsbasis voor liefhebbers van outdooractiviteiten.
Das Hotel Bellevue stellt einen idealen Ausgangspunkt für Aktivitäten im Freien dar.

Hotel Neuses is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Noordzeekust en voor outdooractiviteiten zoals wandelen, fietsen en golfen.
Das Hotel Neuses ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Nordseeküste sowie für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Golfen.