Traduction de «uitvalsbasis voor lokale recreatieve » (Néerlandais → Allemand) :

De Obere Schweizerhütte biedteen uitstekende uitvalsbasis voor lokale recreatieve activiteiten in de openlucht, met op slechts 350 meter afstand een skilift'. s Zomers vindt u er ook een verscheidenheid aan wandelpaden.
Der erholsame Biergarten lädt zum Verweilen ein. Das Obere Schweizerhütte ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für regionale Freizeitaktivitäten. So erreichen Sie einen Skilift nach nur 350 m und eine Auswahl an Wanderwegen für die Sommerzeit.

De appartementen zijn een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige Beierse Alpen op elk moment van het jaar, en voor het ondernemen van de lokale recreatieve activiteiten, zoals wandelen en skiën.
Die Apartments sind zu jeder Jahreszeit eine ideale Ausgangsbasis zur Erkundung der malerischen Bayerischen Alpen. Freuen Sie sich auf lokale Freizeitaktivitäten wie Wandern und Skifahren.

Hotel Barbarossa is de ideale uitvalsbasis voor diverse recreatieve activiteiten in het gebied.
Das Barbarossa eignet sich gut als Ausgangspunkt für zahlreiche Freizeitaktivitäten.

Het traditionele, landelijke Bavaria Hotel wordt door een familie beheerd en is een handige uitvalsbasis voor diverse recreatieve activiteiten.
Das familiengeführte Bavaria Hotel empfängt Sie im traditionellen Landhausstil und bietet einen idealen Ausgangspunkt für vielfältige Freizeitaktivitäten.

Gasthof Handl is in elk seizoen een centraal gelegen uitvalsbasis voor vele recreatieve activiteiten en excursies.
Der Gasthof Handl ist zu jeder Jahreszeit ein zentral gelegener Ausgangspunkt für viele Freizeitaktivitäten und Ausflüge.

Oswalda-Hus ligt in een populair wandel- en skigebied en is hiermee een ideale uitvalsbasis voor vele recreatieve en sportieve activiteiten in de zomer en de winter.
Das Bio-Hotel liegt in einem bekannten Wander- und Skigebiet und eignet sich im Sommer wie im Winter ideal als Ausgangspunkt für viele Freizeit- und Sportaktivitäten.

Het is een uitstekende uitvalsbasis voor diverse recreatieve activiteiten en bevindt zich vlak bij veel golfbanen.
Es befindet sich in idealer Lage für verschiedene Freizeitmöglichkeiten, darunter zahlreiche Golfplätze in unmittelbarer Umgebung.

Dit kleine pension wordt beheerd door een familie en heeft comfortabele kamers. Het is een ideale uitvalsbasis voor diverse recreatieve activiteiten in het gebied Kranjska Gora, zodat u een volmaakte vakantie zult hebben.
Die komfortablen Zimmer dieser kleinen, familiengeführten Pension bieten einen idealen Ausgangspunkt für verschiedene Freizeitaktivitäten im Ferienort Kronau sorgen so für ein perfektes Urlaubserlebnis.

U kunt de Côte d'Azur ontdekken of deelnemen aan lokale recreatieve activiteiten, zoals windsurfen.
Erkunden Sie von hier die Côte d'Azur und vergnügen Sie sich in der Umgebung beim Windsurfen und anderen Aktivitäten.

U kunt verschillende lokale recreatieve activiteiten ondernemen, zoals watersport en wandeltochten.
Zu den lokalen Freizeitangeboten zählen Wildwassersportarten und Wandern.