Vertaling van "uitvalsbasis voor culturele of sightseeing-tripjes " (Nederlands → Duits) :

Het Alt Schwerin Schankstuben is een ideale uitvalsbasis voor culturele of sightseeing-tripjes.
Die Alt Schweriner Schankstuben eignen sich gut als Ausgangspunkt für Kultur- und Besichtigungstouren.

Het hotel ligt in het centrum van Paderborn en dicht bij het voetgangersgebied, en is dus de ideale uitvalsbasis voor sightseeing, winkelen en culturele evenementen.
Mitten in Paderborn in der Nähe der Fußgängerzone gelegen, ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für Sightseeing, Shopping und Kulturerlebnisse.