Traduction de «uitvalsbasis voor sightseeing » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in het centrum van Paderborn en dicht bij het voetgangersgebied, en is dus de ideale uitvalsbasis voor sightseeing, winkelen en culturele evenementen.
Mitten in Paderborn in der Nähe der Fußgängerzone gelegen, ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für Sightseeing, Shopping und Kulturerlebnisse.

Het appartement is een ideale uitvalsbasis voor sightseeing, vissen of fietsen.
Das Apartment begrüßt Sie direkt an der Rur und ist ein idealer Ausgangspunkt für Besichtigungen sowie Angel- oder Radtouren.

The Guesthouse East is een ideale uitvalsbasis voor sightseeing in Eastbourne of om gewoon lekker te ontspannen.
Das Guesthouse East empfängt Sie als idealer Ausgangspunkt für Ausflüge durch Eastbourne.

Het Golden Crown Hotel is een ideale uitvalsbasis voor sightseeing in Istanbul.
Das Golden Crown Hotel bietet eine erstklassige Lage für Erkundungstouren durch Istanbul.

Dankzij de de goede openbaar vervoersverbindingen en de centrale ligging aan de Avinguda Diagonal, een van de belangrijkste boulevards van de stad, vormt het HCC Covadonga een ideale uitvalsbasis voor sightseeing.
Das HCC Covadonga genießt eine zentrale Lage an der Avenida Diagonal, einem der wichtigsten Boulevards der Stadt.

The Met ligt op minder dan 2 km afstand van het centrale Aristotelesplein en is een ideale uitvalsbasis voor sightseeing en winkelen.
Das Met ist ein idealer Ausgangspunkt für Besichtigungen und Shopping, und liegt nur 1,8 km vom zentralen Aristoteles-Platz entfernt.

Garden Living is een ideale uitvalsbasis voor sightseeing en bevindt zich op minder dan 2 km van het Museumsinsel en de Brandenburger Tor. Metrostation Naturkundemuseum ligt op 200 meter afstand.
Das Garden Living bietet eine ideale Ausgangslage für Sightseeing. Die Museumsinsel und das Brandenburger Tor befinden sich in einem Umkreis von 2 km. Den U-Bahnhof Naturkundemuseum erreichen Sie nach 200 m.

Het InterCityHotel Nürnberg is een ideale uitvalsbasis voor sightseeing.
Das InterCityHotel Nürnberg ist ein idealer Ausgangspunkt für Stadtbesichtigungen.

Het Central Square Apartment is een ideale uitvalsbasis voor sightseeing in Split.
Das Central Square Apartment ist der ideale Ausgangspunkt für Sightseeing in Split.

Dit aparthotel ligt op een geweldige locatie in de wijk Recoleta en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor sightseeing in Buenos Aires.
Das Aparthotel im Stadtteil Recoleta bietet eine hervorragende Lage für Besichtigungstouren durch Buenos Aires.