Traduction de «uitvalsbasis om parijs te ontdekken » (Néerlandais → Allemand) :

Gezien de centrale ligging vormt Hôtel Royal Opéra een ideale uitvalsbasis om Parijs te ontdekken.
Die zentrale Lage des Hotel Royal Opéra macht es Ihnen einfach, Paris zu erkunden.

Hôtel Atlanta Frochot bevindt zich gemakkelijk dicht bij de Parijse metro zodat u de vele, gewilde bezienswaardigheden van Parijs kunt ontdekken, zoals de Champs-Élysées, de Place de la Concorde en het Louvre.
Dank der nahen Metrostation können Sie bequem viele der berühmtesten Attraktionen von Paris wie die Champs-Elysees, die Place de la Concorde und das Louvre Museum besuchen.

Het Montparnasse ligt op slechts 100 meter van het dichtstbijzijnde metrostation Raspail, zodat u gemakkelijk alle bezienswaardigheden van Parijs kunt ontdekken.
Dank der günstigen Lage des Montparnasse nur 100 m vom U-Bahnhof Raspail entfernt können Sie bequem alle Sehenswürdigkeiten von Paris entdecken.

Caumartin Opéra bevindt zich op slechts 350 meter van Opéra Garnier en op 200 meter van het winkelcentrum op de Grands Boulevards. Het is een uitstekende uitvalsbasis om Parijs te voet of met het openbaar vervoer te verkennen.
Nur 350 m bzw. 200 m entfernt von der Opéra Garnier und den Geschäften der Grands Boulevards erwartet Sie das Caumartin Opéra. Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch Paris - ob zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het Best Western Premier Trocadéro La Tour ligt op slechts 15 minuten lopen van de Eiffeltoren en is een ideale uitvalsbasis om Parijs te verkennen.
Nur 15 Gehminuten vom Eiffelturm entfernt begrüßt Sie das Best Western Premier Trocadero La Tour, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um Paris zu erkunden.

Het Villa Luxembourg ligt op 5 minuten loopafstand van de Jardin du Luxembourg en vormt de perfecte uitvalsbasis om Parijs te verkennen.
Nur 5 Gehminuten vom Jardin du Luxemburg entfernt liegt die Villa Luxemburg ideal für eine Entdeckungsreise durch Paris.

Het bevindt zich in het hart van het bruisende Londense Chinatown en is een ideale uitvalsbasis om Soho te ontdekken.
Sie wohnen im Herzen des lebhaften Londoner Stadtteils Chinatown, einem idealen Ausgangspunkt zur Erkundung von Soho.

Hotel Italia is een uitstekende uitvalsbasis om München te ontdekken. De Theresienwiese, het terrein van het Oktoberfest, en het Stacchusplein liggen op slechts 10 minuten lopen.
Das Italia Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in München. Die Theresienwiese, auf der das Oktoberfest stattfindet, und der Stachus liegen nur 10 Gehminuten entfernt.

Hotel Le Napoleon ligt midden in het centrum van Lille, op 100 meter van de treinstations en het centrale plein, en is de perfecte uitvalsbasis om Lille te ontdekken.
Im Zentrum von Lille nur 100 m von den Bahnhöfen und dem zentralen Platz entfernt bietet Ihnen das Hotel Le Napoleon einen idealen Ausgangspunkt, um Lille zu entdecken.

Villa Stephanie bevindt zich op 3 kilometer van het centrum van Mougins, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis is voor het ontdekken van Cannes, Grasse, Valbonne, Biot, Antibes, Mandelieu en het technologiepark Sophia-Antipolis.
Die Unterkunft liegt 3 km vom Zentrum von Mougins entfernt. Sie bietet einen idealen Ausgangspunkt, um Cannes, Grasse, Valbonne, Biot, Antibes, Mandelieu und Sophia Antipolis zu besuchen.