Vertaling van "uitvalsbasis om normandië " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid, en vormt een ideale uitvalsbasis om Normandië met de auto te verkennen.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen am Hotel zur Verfügung. Es bietet somit einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge mit dem Auto in die Normandie.

Het huisje biedt gratis privéparkeergelegenheid en is de ideale uitvalsbasis om Normandië te verkennen met de auto.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf den Privatparkplätzen an der Unterkunft ab. Das Cottage eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die Normandie mit dem Pkw.

Hôtel d'Arromanches Pappagall ligt midden in het stadscentrum van Arromanches, op 50 meter van het strand, en is een warme en gezellige uitvalsbasis om Normandië te ontdekken.
Das Hôtel d'Arromanches Pappagall liegt direkt im Zentrum von Arromanches, nur 50 m vom Strand entfernt.

Dit hotel ligt aan de oever van de rivier de Seine en op 10 minuten van het centrum van Rouen. Het biedt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan dit deel van Normandië.
Dieses am Ufer der Seine und 10 Minuten von der Innenstadt von Rouen entfernt gelegene Hotel eignet sich besonders gut für einen Besuch dieses Teils der Normandie.

Het Hotel Normandie vormt een ideale uitvalsbasis om de regio Bourgondië te verkennen.
Das Hotel Normandie bietet einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung von Burgund.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om de Côte Fleurie (de bloemenkust) en Normandië te verkennen.
Das Hotel eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt, um die Côte Fleurie (Blumenküste) und die Region Normandie zu erkunden.

Dankzij de perfecte ligging in het hart van Deauville, vormt het hotel een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan deze prachtige stad, de regio Normandië of het beroemde Amerikaanse Filmfestival.
Die perfekte Lage im Herzen von Deauville ermöglicht es Ihnen, diese schöne Stadt vollständig zu erkunden, ebenso wie die Region der Normandie oder das berühmte American Film Festival.

Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het Pays d'Auge, Deauville, Trouville en de kust van Normandië.
Hier wohnen Sie in idealer Lage für Ausflüge in das Pays d'Auge, nach Deauville und Trouville sowie an die Küste der Normandie.

De accommodatie is gevestigd op slechts 2 km van Les Planches en het strand en biedt een goede uitvalsbasis voor excursies in Normandië.
Die Unterkunft La Résidence du Golf liegt nur 2 km von Les Planches und dem Strand entfernt und ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Normandie.

Château de Sully is een ideale uitvalsbasis voor buitenactiviteiten en het verkennen van de historische bezienswaardigheden van Normandië.
Probieren Sie seine köstlichen Fischgerichte und Meeresfrüchte. In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten an der frischen Luft nachgehen. Das Château de Sully befindet sich in idealer Ausgangslage für Erkundungstouren zu den historischen Stätten der Normandie.