Vertaling van "uitvalsbasis om delphi te bezoeken " (Nederlands → Duits) :

In het plaatsje Galaxidi vindt u smalle straatjes met kinderkopjes en 2 kleine havens. Het is een prettige uitvalsbasis om Delphi te bezoeken.
Entdecken Sie die schmalen Kopfsteinpflasterstraßen von Galaxidi und die zwei kleinen Häfen.

Dit hotel is een geweldige uitvalsbasis om Madrid te bezoeken. Het hotel heeft een rustige ligging, wordt omringd door de natuur en biedt goede verbindingen met het centrum.
Das Haus besticht durch seine ruhige Lage, umgeben von Natur. Gleichzeitig ist es als Ausgangspunkt geeignet, die Stadt zu erkunden.

Achter de barokke gevel van dit hotel in het hart van Lourdes vindt u een interieur in Art-Nouveaustijl, charme, elegantie en comfort. Het Grand Hôtel Moderne is met zijn gunstige ligging dicht bij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden een stijlvolle uitvalsbasis om Lourdes te bezoeken.
Durch die Barockfassade betreten Sie das Jugendstil-Interieur und tauchen ein in das reizvolle Ambiente voller Eleganz und Komfort. Dank der vorteilhaften Lage im Herzen von Lourdes erreichen Sie vom Grand Hôtel Moderne bequem die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Hotel Bonjour is een ideale uitvalsbasis om Frankfurt te bezoeken.
Das Hotel Bonjour ist eine ideale Ausgangsbasis für einen Besuch in Frankfurt.

Het Parnassos Delphi Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het te voet of per ski verkennen van de berg Parnassos. U kunt tevens een wandeling maken over het E4-pad, die naar het strand of de Corycian-grot van Pan leidt.
Das Parnassos Delphi Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um den Berg Parnass beim Skifahren oder Wandern zu erkunden. Sie können auch auf dem Weg E4 zum Strand oder zur korikyischen Höhle des Pan spazieren.

Het hotel ligt op de ideale locatie voor dagtochten naar de omliggende gebieden en kan dienen als uitvalsbasis voor het bezoeken van de historische stad en prachtige zeekust van Milazzo. Bovendien kunt u hiervandaan de Eolische Eilanden, vulkanen en andere spectaculaire bezienswaardigheden van Sicilië bezoeken.
Das Cassisi Hotel ist idealer Ausgangsort zur Entdeckung der historischen Stadt, dem Meer vor Milazzo, den Äolischen Inseln, den Vulkanen und den spektakulären Sehenswürdigkeiten von Sizilien.

Het Elatos Resort Health Club is een perfecte uitvalsbasis voor korte excursies naar Agoriani, dat op 5 km afstand ligt. Arachova bevindt zich op 25 km afstand en de archeologische locatie Delphi vindt u op 40 km afstand.
Das Elatos Resort Health Club ist ein idealer Ausgangspunkt für kurze Ausflüge ins 5 km entfernte Agoriani, das 25 km entfernte Arachova oder zu den 40 km entfernten Ausgrabungen von Delphi.

De ligging maakt het hotel een ideale uitvalsbasis om Thermopyles, de berg Pelion, Delphi en de pittoreske dorpjes op de nabijgelegen bergen te verkennen.
Sie wohnen in idealer Lage, um Ausflüge nach Thermopyles, zum Berg Pilion, nach Delphi und zu den malerischen kleinen Dörfern in den nahen Bergen zu unternehmen.

Het Santa Marina Arachova Hotel biedt een stijlvolle uitvalsbasis voor gasten die willen verblijven in de buurt van de berg Parnassos, Delphi en de nabijgelegen bergdorpjes en de kust.
Das Santa Marina Arachova Hotel ist ein stilvoller Ausgangspunkt für Ausflüge und bietet leichten Zugang zum Berg Parnassos, Delfi, den umliegenden Bergdörfern und dem Meer.

Le Vieux Pont ligt in een groene omgeving en is omringd door veel natuurschoon. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de omliggende dorpen en schilderachtige plaatsjes in de regio.
Umgeben von viel Natur bildet das Hotel einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegenden Dörfer und zu den Sehenswürdigkeiten der Region.