Vertaling van "uitvalsbasis om bretagne te verkennen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om Bretagne te verkennen.
Das Hotel ist zudem ein idealer Ausgangspunkt, um die Bretagne zu erkunden.

Hotel La Québécoise vormt een geweldige uitvalsbasis om Bretagne te verkennen.
Das Hotel La Québécoise bietet einen hervorragenden Ausgangspunkt für die Erkundung der Bretagne.

Relais Fasthôtel Quimperle biedt een comfortabele en rustige accommodatie in een prachtige omgeving en is de perfecte uitvalsbasis om de charmante historische steden van Zuid-Bretagne te verkennen.
Mit komfortablen und ruhigen Unterkünften in einer wunderschönen Umgebung begrüßt Sie das Relais Fasthôtel Quimperlé, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um die reizvollen historischen Städte der südlichen Bretagne zu erkunden.

Hotel Ambassadeurs is een ideale uitvalsbasis om de Smaragdkust van Bretagne te verkennen. Te voet bent u in slechts 5 minuten bij de Spa Thermes Marins.
Erkunden Sie die bretonische Smaragdküste oder besuchen Sie das nur 5 Gehminuten vom Ambassadeurs entfernte Spa Les Thermes Marins.

Hotel de la Plage is een ideale uitvalsbasis om het zuiden van Bretagne te verkennen. Het heeft gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Das Plage ist ein perfekter Ausgangspunkt für Erkundungen der südlichen Bretagne. Die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

U kunt de Smaragdkust van Bretagne gaan verkennen of een bezoek brengen aan de middeleeuwse stad Dinan, op 20 km afstand.
Entdecken Sie die Smaragdküste der Bretagne und besuchen Sie die mittelalterliche Stadt Dinan, die nur 20 km entfernt liegt.

De gratis privéparkeergelegenheid van Domaine de Moulin Mer maakt het gemakkelijk om Bretagne te verkennen met de auto.
Die kostenfreien Privatparkplätze, die Ihnen am Domaine De Moulin Mer zur Verfügung stehen, machen es Ihnen leicht, die Bretagne mit dem Auto zu erkunden.

U kunt gratis gebruikmaken van fietsen om het hart van de regio Bretagne te verkennen.
Auf den kostenlosen Leihfahrrädern erkunden Sie bequem das Herz der Bretagne.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het Manoir des Douets Fleuris, zodat u gemakkelijk per auto Bretagne kunt verkennen.
Am Manoir des Douets Fleuris stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung, sodass Sie die Bretagne bequem mit dem Auto erkunden können.

Bristol Union heeft een gunstige locatie voor gasten die Saint-Malo en de pittoreske regio van Bretagne willen verkennen.
Das Bristol Union besticht durch seine günstige Lage wenn Sie Saint-Malo und die malerische Bretagne erkunden und entdecken möchten.