Traduction de «uitstraling met levendige » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een vrolijke uitstraling met levendige kleuren en kunstwerken van plaatselijke kunstenaars.
Alle Zimmer bestechen durch eine heitere Atmosphäre und sind in lebhaften Farben sowie mit lokalen Kunstwerken dekoriert.

De ruime kamers van Popi hebben een levendige, Griekse uitstraling.
Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, TV und Kühlschrank ausgestattet.

Deze gerenoveerde molen uit de 19e eeuw biedt ruime suites met een historische uitstraling en moderne voorzieningen. Ze liggen op 1 blok van Newport, de levendige Thames Street van Rhode Island en de waterkant.
Nur einen Block von Newport, der pulsierenden Thames Street und der Uferpromenade in Rhode Island entfernt empfängt Sie diese renovierte Mühle aus dem 19. Jahrhundert mit geräumigen-suiten, historischem Charme und modernen Annehmlichkeiten.