Traduction de «uitstekende wijnen en aardbeien » (Néerlandais → Allemand) :

Dicht bij Périgueux, een stad vol kunst en historie, in het hart van de gastronomische regio van de Périgord met z'n 1001 kastelen, truffels, foie gras, uitstekende wijnen en aardbeien.
Unweit von Périgueux, einer Stadt der Kunst und Geschichte im Herzen der Region Périgord mit ihren 1001 Schlössern, Trüffeln, Foie Gras, erlesenen Weinen und Erdbeeren.

Tijdens het diner maakt u kennis met alle delicatessen uit onze regio in een smakelijk menu, begeleid door een van de vele uitstekende wijnen.
Unser Chefkoch weist Sie mit dem schmackhaften Menü in die Spezialitäten der Region und eine große Auswahl hochwertiger Weine ein.

Kom en relax in de lobbybar, waar u onze uitstekende wijnen kunt proberen.
Unsere Lobby Bar lädt zur Entspannung bei einem Glas hervorragendem Wein ein.

Zoals de naam suggereert, kunt u uitstekende wijnen proeven in het restaurant Weinlounge. We serveren internationale gerechten die het beste tot hun recht komen met een Grand Vin Mercure-wijn.
Schon der Name verrät, dass Sie hier edle Weine kosten können: Im Restaurant Weinlounge servieren wir internationale Speisen, die durch einen Grand Vin Mercure erst richtig zur Geltung kommen.

Met de verschillende uitstekende wijnen maakt u uw maaltijd helemaal af. In de individuele inrichting kunt u heerlijk ontspannen.
Genießen Sie ein angenehmes Dinner in entspannter, individuell gestalteter Umgebung.

Verfijnde keuken en een selectie van uitstekende wijnen, uitzonderlijke service en het designinterieur van het restaurant creëren de gezellige sfeer van een waar gastronomisch restaurant.
Feine Küche, eine Auswahl an exzellenten Weinen, außergewöhnlicher Service und das Designer-Interieur des Lokals schaffen das gemütliche Ambiente eines echten Gourmet-Restaurants.

Onze bar is 24 uur per dag geopend en serveert cocktails, lichte snacks, drankjes, bier en een uitstekende selectie wijnen uit de Grands Vins Mercure collectie
Unsere Bar ist rund um die Uhr geöffnet und serviert Cocktails, leichte Snacks und Getränke, Bier vom Fass sowie eine exquisite Auswahl an Weinen aus der Grands Vins Mercure Collection

Ons restaurant serveert klassieke gerechten met uitstekende Grands Vins Mercure wijnen.
Unser Restaurant serviert klassische Küche begleitet von feinen Grands Vins Mercure Weinen.

In ons nieuw restaurant Pays de France kunt u Franse regionale gerechten verkrijgen en een wijnkaart met uitstekende Mercure wijnen.
Unser neues Restaurant Pays de France bietet Ihnen regionale Küche und ausgewählte Mercure-Weine und ist im Stil einer französischen Boulangerie gehalten.

Wijnkenners zullen de uitstekende, voordelige wijnen van het Grands Vins Mercure-assortiment weten te waarderen.
Weinkenner schätzen unsere Grands Vins Mercure Karte mit erlesenen Weinen zu fairen Preisen.