Vertaling van "onze uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Probeer onze heerlijke tapas en visgerechten of onze uitstekende 24-uurs roomservice.
Probieren Sie unsere köstlichen Tapas und Meeresfrüchte oder nutzen Sie den 24-Stunden Zimmerservice.

Kom heerlijk tot rust en geniet van de muziek in onze bar, Le Plaza, met uitzicht op zee, onder het genot van een glas Grand Vin Mercure, onze uitstekende huiswijn.
Entspannen Sie sich in unserer gemütlichen Bar Le Plaza mit Musik und Meerblick, und genießen Sie dabei ein Glas Grand Vin Mercure aus unserer Weinauswahl.

Geniet van het prachtige uitzicht op de daken van de stad in ons Panorama restaurant terwijl u geniet van onze uitstekende keuken.
Über den Dächern der Stadt genießen Sie in unserem Panorama Restaurant nicht nur eine atemberaubende Aussicht, sondern auch unsere ausgezeichnete Küche.

Kom en relax in de lobbybar, waar u onze uitstekende wijnen kunt proberen.
Unsere Lobby Bar lädt zur Entspannung bei einem Glas hervorragendem Wein ein.

Ontspan na een drukke dag in bar Klenkes Quelle met bijvoorbeeld een biertje of een goed glas wijn afkomstig uit onze uitstekende Grands Vins Mercure-selectie.
Nach einem erlebnisreichen Tag verbringen Sie in der Bar Klenkes Quelle anregende oder entspannte Momente - bei einem Bier, Drink oder einem unserer feinen Grands Vins Mercure.

Onze 52 gerenoveerde kamers met het nieuwe Sweet Bed beddengoed garanderen een uitstekende nachtrust, en u kunt genieten van onze gezellige pub.
Die 52 renovierten Zimmer mit dem neuen Sweet Bed Bettenkonzept sorgen für eine erholsame Nachtruhe und der gemütliche Hotelpub für Entspannung.

Met trots presenteren we het volledig gerenoveerde Hotel Mercure Alameda, waar de warme en vriendelijke sfeer onze gasten en zakenreizigers verwelkomt. Gasten kunnen genieten van een comfortabel verblijf en een scala aan uitstekende diensten in het beste hotel in Quito.
Mit Stolz präsentieren wir Ihnen das komplett renovierte Hotel Mercure Alameda mit seiner warmen und einladenden Atmosphäre, das Geschäfts- und Urlaubsreisenden einen komfortablen Aufenthalt und eine Reihe exzellenter Serviceleistungen im besten Hotel in Quito garantiert.

Elke kamer is ingericht en ontworpen volgens de principes van de kleurentherapie wat zorgt voor een gevoel van welbehagen. Ook onze service is uitstekend.
Jedes Zimmer wurde nach den Grundsätzen der Farbtherapie gestaltet und ausgestattet, um Wohlbefinden mit Service von höchster Qualität zu kombinieren.

Onze chef-kok bereidt uitstekende, gezonde en uitgebalanceerde gerechten met een smaak voor fijnproevers voor.
Beste gesunde Küche vom Chefkoch, ausgewogene Ernährung mit Gourmet-Geschmack, damit Sie mit einem Lächeln Gewicht verlieren.