Traduction de «uitstekende vergaderfaciliteiten volledig uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Ostrava Center is een gloednieuw viersterrenhotel in het stadscentrum van Ostrava. Het hotel heeft 139 kamers, een restaurant, bar, zomerterras, fitnessruimte met stoombad, en uitstekende vergaderfaciliteiten volledig uitgerust met de aller modernste technologie.
Das Mercure Ostrava Center ist ein brandneues 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Mährisch-Ostrau mit 139 Zimmern, Restaurant, Bar, Sommerterrasse, Fitnessbereich mit Dampfbad und exzellenten Konferenzräumlichkeiten mit modernster Technologie.

Hotel Cechie Praha biedt voor ieder wat wils, waaronder een uitstekend restaurant, volledig uitgeruste vergaderfaciliteiten en een aantal sportbars.
Besuchen Sie das hervorragende Restaurant, nutzen Sie die voll ausgestatteten Tagungseinrichtungen und entspannen Sie in den Sportbars - hier findet jeder Gast etwas nach seinem Geschmack.

Grote gratis parkeergarage, vergaderfaciliteiten met een capaciteit tot 100 personen en volledig uitgerust met gratis WiFi, beamers en audiovisuele apparatuur.
Großes kostenloses Parkhaus, Tagungsräume mit einer Kapazität von 100 Personen und umfassend ausgestattet mit WIFI, Projektoren und Audiotechnik.

Naast de uitstekende accommodatie en recreatieve faciliteiten biedt Sofitel Brisbane Central ook excellente diensten, waaronder een volledig uitgerust zakencentrum, breedbandinternet, 24 uurs conciërgeservice, 24 uurs dineren op de kamer en een spa.
Neben hervorragenden Unterkünften und Freizeiteinrichtungen bietet das Sofitel Brisbane Central auch ausgezeichnete Services wie ein voll ausgestattetes Business Center, Breitband-Internetzugang, 24-h-Concierge-Service, 24-h-Zimmerservice und ein Day Spa.

Best Western President Hotel Auckland ligt midden in het centrum van Auckland, op 100 meter van de iconische Sky Tower, en biedt ruime accommodaties, een fitnessruimte en volledig uitgeruste vergaderfaciliteiten.
Mitten im Zentrum der Stadt Auckland erwartet Sie 100 m entfernt vom bekannten Sky Tower das Best Western President Hotel Auckland mit geräumigen Unterkünften, einem Fitnessraum und komplett ausgestatteten Konferenzeinrichtungen.

Er is een modern en volledig uitgerust businesscentrum en u kunt ook gebruikmaken van de vergaderfaciliteiten van het hotel.
Ein modernes und voll ausgestattetes Businesscenter sowie Konferenzeinrichtungen sind in der Unterkunft ebenfalls vorhanden.

Het hotel beschikt ook over volledig uitgeruste vergaderfaciliteiten.
Dank voll ausgestatteter Konferenzeinrichtungen können Sie in dieser Unterkunft auch Ihren geschäftlichen Pflichten nachkommen.

Het Holiday Inn Prague Airport biedt smaakvol ingerichte en geluiddichte kamers met gratis draadloos internet, een prima restaurant, een 24-uursbar in de lobby, volledig uitgeruste vergaderfaciliteiten en een businesshoek.
Das Holiday Inn Prague Airport bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete und schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN), ein gutes Restaurant, eine rund um die Uhr geöffnete Lobbybar, voll ausgestattete Konferenzeinrichtungen und ein Businesscenter.

Hotel De L'univers beschikt over 91 ruime, comfortabele en volledig uitgeruste kamers, een gastronomisch restaurant, de loungebar La Touraine en 800 m ² aan vergaderfaciliteiten voor zakelijke bijeenkomsten of feesten.
Das Hotel De L'univers verfügt über 91 große, komfortable und voll ausgestattete Zimmer, ein Gourmetrestaurant, die Loungebar La Touraine und Konferenzeinrichtungen auf 800 m² für geschäftliche Treffen und private Feiern.