Traduction de «uitstekende uitvalsbasis om winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bella Grecia bevindt zich op 15 minuten lopen van het centrum van Chanioti en is een uitstekende uitvalsbasis om winkels, restaurants en bars te bezoeken.
Entdecken Sie die Geschäfte, Restaurants und Bars im 15 Gehminuten entfernten Zentrum von Chanioti.

Rus Accord Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de winkels en restaurants aan de hoofdstraat van Kiev, de Khreshchatyk.
Das Rus Accord ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der Geschäfte und Restaurants in der Hauptstraße Khreshchatyk in Kiew.

Ook voor een verkenning van de bezienswaardigheden en winkels van Sharjah vormt dit hotel een uitstekende uitvalsbasis.
Ebenso ist das Hotel eine ausgezeichnete Wahl, wenn Sie die Sehenswürdigkeiten und Einkaufszentren in Schardscha erkunden möchten.

Het Leonardo Basel Tel Aviv vormt een uitstekende uitvalsbasis om de vele winkels, restaurants en kunstgaleries van de stad te verkennen. U kunt heerlijk ontspannen op het prachtige strand van Tel Aviv, pal voor het hotel.
Das Basel Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt. Zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Galerien sowie den wunderschönen Strand von Tel Aviv finden Sie direkt vor der Haustür.

Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis in het hart van de stad, dichtbij tal van restaurants en winkels.
Das McDreams Hotel Wuppertal eignet sich als Ausgangspunkt im Herzen der Stadt.

Het hotel ligt ongeveer 16 km ten oosten van het centrum van Newcastle, en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de winkels en bezienswaardigheden in deze bruisende stad.
Das Hotel liegt etwa 16 km östlich vom beliebten Stadtzentrum von Newcastle mit Möglichkeiten zum Einkaufen und Besichtigen von Sehenswürdigkeiten.

De appartementen van het Winterfeldt 10 hotel zijn een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenningstocht langs de winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden rondom het Winterfeldtplatz.
Die Winterfeldt 10 Apartments sind eine gute Basis für die Erkundung der Geschäfte, Restaurants und des Nachtlebens rund um den Winterfeldtplatz.

Het vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van alles wat Cornwall te bieden heeft. Het Premier Inn Bodmin is gunstig gelegen ten opzichte van alle winkels, pubs en restaurants in het stadscentrum van Bodmin.
Von hier aus erkunden Sie bequem die Schätze Cornwalls. Das Premier Inn Bodmin genießt eine günstige Lage unweit der Geschäfte, Pubs und Restaurants des Stadtzentrums von Bodmin.

Dankzij de uitstekende ligging vormt het Chambre d'Hôtes L'Unique een uitstekende uitvalsbasis om het middeleeuwse centrum van Sarlat te verkennen.
Dieses Bed Breakfast ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der mittelalterlichen Altstadt von Sarlat.

Daarnaast heeft u toegang tot één van de mooiste stranden van Kyparissia. Het hotel en de ruime kamers en-suites hebben een prachtig interieur met warme kleuren, een goede verlichting, beroemde schilderijen, chique meubels, een goede vormgeving, de hoogwaardige service en de wens van het hotel om uw verblijf tot een onvergetelijke ervaring te maken zorgen voor een uitstekende uitvalsbasis tijdens u ontdekkingstocht langs alle bezienswaardigheid. Bovendien is dit een uitstekende keuze voor een onvergetelijk verblijf.
Zudem verfügt das Haus über zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen und Erfrischen. Das Hotel besticht durch warme Farben, großzügige Zimmer und Suiten mit exzellenter Innenausstattung, eine herrliche Beleuchtung, berühmte Gemälde, elegante Möbel, eine malerische Umgebung und aufmerksamen Service. Das Hotel Apollo Resort ist eine ideale Ausgangsbasis, um die Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden.