Vertaling van "uitstekende uitvalsbasis om toscane en umbrië te ontdekken " (Nederlands → Duits) :

Le Terre Dei Cavalieri is een uitstekende uitvalsbasis om Toscane en Umbrië te ontdekken.
Die Mitarbeiter des Terre dei Cavalieri, einem unvergesslichen Ausgangspunkt zur Erkundung der Toskana und Umbriens, organisieren auf Anfrage gern Ausflüge zu den Weinbergen, Käsereien und Olivenölmühlen für Sie.

Apartments Nina is een uitstekende uitvalsbasis om de stad Zadar te ontdekken, met het Nationaal Museum en het Paleis van de Ridder op slechts 2 km afstand.
Die Apartments Nina sind der ideale Ausgangspunkt, um die Stadt Zadar mit dem Nationalmuseum und der nur 2 km entfernten Ritterburg zu erkunden.

Cocoon is een uitstekende uitvalsbasis om het centrum van Bergerac ontdekken.
Dank ihrer Lage ist diese Unterkunft der ausgezeichnete Ausgangspunkt für die Erkundung des Zentrums Bergerac.

Inter-Hotel Les Thermes de l'Avenue is een uitstekende uitvalsbasis om het kuuroord Dax te ontdekken. Vele bezienswaardigheden, zoals de indrukwekkende kathedraal Notre-Dame Ste-Marie, zijn vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken.
Das Inter-Hotel Les Thermes De L'avenue ist der ideale Ausgangspunkt, um den Kurort Dax zu erkunden. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die beeindruckende Kathedrale Notre-Dame Ste. Marie erreichen Sie vom Hotel aus schnell und bequem.

Door zijn locatie biedt het hotel een uitstekende uitvalsbasis om de Cote Basque te ontdekken, dat gelegen is op 10 minuten rijden.
Die Unterkunft stellt einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der 10 Fahrminuten entfernten Côte Basque dar.

Relais Villa Valentini ligt in het dorp San Venanzo en is een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes in en rond Umbrië.
Das Relais Villa Valentini begrüßt Sie in der Ortschaft San Venanzo.

De gunstig gelegen agriturismo is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Umbrië. Montefalco bevindt zich op 14 km afstand en met de auto bent u in 40 minuten in Assisi.
Die Unterkunft befindet sich in einer günstigen Lage für Ausflüge in die Region Umbrien. Es trennen Sie 14 km von der Gemeinde Montefalco und 40 Fahrminuten von der Stadt Assisi.

Door de bijzonder gunstige ligging in de buurt van het winkelcentrum Deira City Centre vormt dit hotel een uitstekende uitvalsbasis voor het ontdekken van de geneugten van het moderne Dubai.
Dieses in der Nähe des Einkaufszentrums Deira City Centre gelegene Hotel bietet Ihnen einen hervorragenden Ausgangspunkt, um sowohl das moderne Dubai zu erkunden als auch die traditionellen Souks bequem zu erreichen.

Er is een grote jachthaven en er is genoeg te zien en te doen. Het is tevens een uitstekende uitvalsbasis voor het ontdekken van Asturias en de andere gebieden van Noord-Spanje, waaronder de beroemde Picos de Europa bergketen.
Gijón ist auch ein idealer Ausgangspunkt, um Asturien und andere Gebiete in Nordspanien zu entdecken, darunter die berühmte Bergkette Picos de Europa.

Het hotel heeft een centrale ligging, wat het een uitstekende uitvalsbasis maakt om het mooie kuuroord van Polanica-Zdrój te ontdekken en alles te ervaren wat het te bieden heeft.
Dank der zentralen Lage des Hotels erkunden Sie von hier bequem den schönen Kurort Polanica-Zdrój mit seinen Attraktionen.