Traduction de «uitstekende restaurants winkelcentra » (Néerlandais → Allemand) :

Garden Hotel is centraal gelegen, in de buurt van uitstekende restaurants, winkelcentra, boetiekjes en café's.
Durch die zentrale Lage befinden Sie sich in der Nähe der besten Restaurants der Stadt sowie einiger Einkaufszentren, Boutiquen und Cafés.

Het ligt in een welvarend gedeelte van de stad en de belangrijkste zakencentra en uitstekende restaurants, bars en winkelcentra zijn gemakkelijk te bereiken. Het hotel ligt op 10 km van de luchthaven Santa Genoveva en op 4 km van het zakencentrum.
Das Haus liegt in einem wohlhabenden Stadtbezirk, mit guter Anbindung an die wichtigsten Geschäftsviertel und hervorragende Restaurants, Bars sowie Einkaufszentren. Es befindet sich 10 km vom Flughafen Santa Genoveva und 4 km vom nächsten Geschäftsviertel entfernt.

U kunt naar de plaatselijke winkelcentra wandelen, waar zich uitstekende restaurants, bars en winkels bevinden.
Streifen Sie durch die lokalen Einkaufszentren, in denen Sie großartige Restaurants, Bars und Geschäfte entdecken können.

Het beschikt over 6 uitstekende restaurants en een buitenzwembad en biedt een gratis pendeldienst naar verschillende winkelcentra.
Freuen Sie sich hier auf 6 exzellente Restaurants und einen Außenpool. Ihrem Komfort dient der kostenfreie Shuttleservice zu mehreren Einkaufszentren.

In de buurt vindt u uitstekende bars en restaurants, internationaal bekende winkels, winkelcentra en de beste uitgaansgelegenheden van de stad.
In der Nähe gibt es hervorragende Bars und Restaurants, international bekannte Geschäfte, Einkaufszentren sowie die besten Unterhaltungseinrichtungen der Stadt.

Rond de wijk Itaim Bibi bevinden zich uitstekende bars, restaurants en winkelcentra met een breed scala aan diensten.
Rund um das Itaim Bibi gibt es ausgezeichnete Bars, Restaurants und Einkaufszentren mit einer breiten Palette an Dienstleistungen.

Het Ibis Styles Riga bevindt zich op loopafstand van tal van winkelcentra, restaurants, musea, sportclubs en uitstekende openbaarvervoerverbindingen.
Das Ibis Styles Riga liegt nur wenige Gehminuten von vielen Einkaufszentren, Restaurants, Museen und Sportvereinen entfernt und bietet eine hervorragende Verkehrsanbindung.

In de buurt vindt u niet alleen het beroemde strand Copacabana, maar ook uitstekende winkelcentra, restaurants, nachtclubs en krantenwinkels op loopafstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, erreichen Sie nicht nur den berühmten Strand Copacabana bequem zu Fuß, sondern auch exzellente Einkaufszentren, Restaurants, Nachtclubs und Zeitungsläden.

Er zijn ook een aantal uitstekende golfbanen, restaurants en winkelcentra vlak bij het hotel.
Eine Reihe von erstklassigen Golfplätzen sowie Restaurants und Einkaufszentren sind ebenfalls nur wenige Minuten entfernt.

Voor stranden, watersportmogelijkheden, uitstekende winkelcentra, restaurants, bars en discotheken kunt u terecht in de nabijgelegen plaatsen Lagos en Sagres.
In den nahe gelegenen Orten Lagos und Sagres erwarten Sie schöne Strände, darunter viele, an denen Wassersportarten angeboten werden, sowie gute Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bars und Diskos.