Vertaling van "uitstekende openbaar vervoersverbindingen voor gasten " (Nederlands → Duits) :

Plaza Galicia biedt uitstekende openbaar vervoersverbindingen voor gasten die de verdere omgeving willen verkennen.
Aufgrund der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel können Sie von der Plaza Galicia auch Streifzüge durch die weitere Umgebung unternehmen.

Gasten profiteren tevens van de uitstekende openbaar vervoersverbindingen: met de stadstrein (S-Bahn), tram en bus kunt u gemakkelijk de culturele hoogtepunten en uitgaansgelegenheden van Berlijn bezoeken.
Sie profitieren hier von einer hervorragenden Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel mit S-Bahn, Straßenbahn oder Bus. Daher erreichen Sie auch bequem die kulturellen Glanzpunkte und Unterhaltungs-Highlights von Berlin.

Vanuit dit 3-sterrenhotel kunt u eenvoudig gebruikmaken van de uitstekende openbaar vervoersverbindingen van Cagliari.
Im Hotel Italia profitieren Sie von einer hervorragenden Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het biedt gratis WiFi en uitstekende openbaar-vervoersverbindingen.
Sie profitieren von kostenfreiem WLAN und der guten Verkehrsanbindung.

Het hotel biedt uitstekende openbaar vervoersverbindingen en op minder dan 75 meter van het hotel bevinden zich 2 metrostations.
Im Umkreis von 75 m bieten 2 Metrostationen eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Er zijn uitstekende openbaar vervoersverbindingen naar alle delen van de stad.
Sie bieten ausgezeichnete Verkehrsverbindungen in alle Viertel der Stadt.

Dit hotel ligt in Scharbeutz, Sleeswijk-Holstein, aan de baai van Lübeck. Profiteer van de uitstekende openbaar vervoersverbindingen, waarmee u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan het nabijgelegen meer Wennsee of natuurpark Holstein-Zwitserland.
Das Hotel in Scharbeutz in Schleswig-Holstein empfängt Sie an der Bucht von Lübeck mit einer guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel sowie zum nahe gelegenen Wennsee oder den Naturpark Holsteinische Schweiz.

Er zijn uitstekende openbaar vervoersverbindingen beschikbaar, waarmee u naar andere gedeeltes van Milaan en de expositie- en conferentiecentra kunt reizen.
Freuen Sie sich auch auf eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, mit denen Sie ganz Mailand, die Messe und das Konferenzzentrum bequem erreichen.

Hotel Wegner ligt aan de rand van Hannover, op slechts 4 km van de luchthaven. Dit 3-sterrenhotel biedt rustige kamers, een gezellig restaurant en uitstekende openbaar vervoersverbindingen met de beurs en de stad.
Nur 4 km vom Flughafen entfernt begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel am Stadtrand von Hannover. Das Hotel bietet ruhige Zimmer und ein gemütliches Restaurant und überzeugt mit seiner hervorragenden Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, mit denen Sie die Messe und die Innenstadt erreichen.