Vertaling van "uitstekende oostenrijkse en zwabische " (Nederlands → Duits) :

Dit superieure 4-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Stuttgart en biedt geluiddichte kamers met gratis internet, gratis spafaciliteiten en uitstekende Oostenrijkse en Zwabische gerechten.
Nur 5 Gehminuten vom Stuttgarter Hauptbahnhof entfernt begrüßt Sie dieses stilvolle 4-Sterne-Superior-Hotel. Freuen Sie sich auf schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, kostenlose Wellnesseinrichtungen sowie gehobene Küche mit österreichischen und schwäbischen Spezialitäten.

Het restaurant van het ARCOTEL, Weissenhof, serveert Oostenrijkse en Zwabische specialiteiten en exclusieve wijnen.
Das Restaurant Weissenhof im ARCOTEL serviert schwäbische und österreichische Gerichte sowie erlesene Weine.

In het traditionele restaurant en in de elegante bar met een open haard worden uitstekende Oostenrijkse en internationale gerechten geserveerd.
Gehobene österreichische und internationale Küche sowie eine große Auswahl an Getränken werden Ihnen im traditionellen Restaurant und in der eleganten Bar mit offenem Kamin serviert.

Stadtrestaurant zur Post serveert elke dag heerlijke gerechten uit Oostenrijk, Italië en de Adriatische kust, met uitstekende Oostenrijkse en Italiaanse wijnen.
Das Stadtrestaurant zur Post serviert Ihnen täglich köstliche Gerichte aus Österreich, Italien und von der Adriaküste. Dazu genießen Sie erlesene österreichische und italienische Weine.

Het restaurant bevindt zich in het naburige Hotel Bayrischer Hof, en serveert heerlijke regiomaaltijden en uitstekende, Oostenrijkse wijnen.
Das Restaurant im benachbarten Hotel Bayrischer Hof bietet Ihnen köstliche regionale Gerichte und gute österreichische Weine.

Het restaurant serveert uitstekende Oostenrijkse gerechten en biedt een prachtig uitzicht over Innsbruck en de bergen.
Im Restaurant genießen Sie ausgezeichnete österreichische Küche und einen herrlichen Blick auf Innsbruck und die Berge.

Het restaurant serveert uitstekende Oostenrijkse gerechten en de kamers bieden voortreffelijk wooncomfort.
Das Restaurant serviert ausgezeichnete österreichische Küche. Die Zimmer bieten Ihnen außergewöhnlichen Komfort.

De eigen keuken biedt uitstekende Zwabische en internationale maaltijden.
Die hervorragende Küche verbindet schwäbische und internationale Gerichte.

Dit exclusief ontworpen viersterrenhotel heeft stijlvolle accommodatie, een uitstekende keuken, en gratis draadloos internet. U vindt het in het kleine stadje Schwendi, op het mooie Opper-Zwabische platteland.
Dieses elegant gestaltete 4-Sterne-Hotel bietet stilvolle Unterkünfte, ausgezeichnete Küche und kostenfreies WLAN in der kleinen Stadt Schwendi im Schwäbischen Oberland.

Tevens vormt het een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van de Zwabische Alpen en voor fietstochten langs de Donau. U kunt natuurlijk ook de bezienswaardigheden van Ulm bezoeken of een dagtochtje maken naar Legoland in Günzburg (20 minuten rijden).
Besuchen Sie die Sehenswürdigkeiten von Ulm oder unternehmen Sie einen Tagesausflug nach Günzburg (20 Fahrminuten).