Traduction de «uitstekende italiaanse maaltijden en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het driesterrenhotel Castello Bianco in Waden biedt uitstekende Italiaanse maaltijden en ligt op 300 meter van de kasteelruïnes van Dagstuhl. Het hotel is tevens gunstig gelegen ten opzichte van het bos het Schwarzwälder Hochwald van de regio Saarland.
Das 3-Sterne-Hotel in Wadern im Schwarzwälder Hochwald im Saarland bietet 300 m entfernt von den Ruinen der Burg Dagstuhl eine ausgezeichnete italienische Küche.

Dit hotel biedt comfortabele accommodatie en uitstekende Chinese maaltijden, en ligt in de wijk Wahnheide van Keulen, op slechts 5 kilometer van de luchthaven Keulen-Bonn en 15 kilometer van het centrum van de stad.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet komfortable Unterkünfte und ausgezeichnete chinesische Küche im Kölner Stadtteil Wahnheide, nur 5 km vom Flughafen Köln-Bonn und 15 km vom Stadtzentrum entfernt.

In de restaurants van Encore at Wynn Las Vegas wordt een verscheidenheid aan gerechten geserveerd, variërend van uitstekende vleesgerechten tot klassieke Italiaanse maaltijden.
In den Restaurants des Encore genießen Sie abwechslungsreiche Gerichte, von erstklassigen Steaks bis zur klassischen italienischen Küche.

Het Seehotel Einwaller ligt bij het meer de Achensee, aan de voet van de Karwendel-bergen in Pertisau. Het biedt uitstekende Tiroolse maaltijden en geweldige wellness-faciliteiten.
Das Seehotel Einwaller liegt unmittelbar am Ufer des Achensees, in Pertisau am Fuße des Karwendelgebirges, und bietet Ihnen feine Tiroler Küche und wunderbaren Wellnesseinrichtungen.

Het nieuwe Italiaanse restaurant Buca di Beppo en The Victory Pub and Kitchen serveren uitstekende maaltijden.
In dem neuen italienischen Restaurant Buca di Beppo oder im The Victory Pub and Kitchen kommen Sie in den Genuss fantastischer Speisen.

In de buurt vindt u tevens diverse Italiaanse en oosterse restaurants. Het treinstation Termini ligt op slechts 1 metrohalte afstand en er zijn uitstekende busverbindingen naar alle delen van Rome.
Den Hauptbahnhof Termini erreichen Sie nach 1 U-Bahn-Station und Ihnen stehen zudem ausgezeichnete Busverbindungen in alle Teile von Rom zur Verfügung.

Hotel Barbarossa ligt in het historische stadscentrum van Cheb en staat bekend om de grote kamers en de uitstekende maaltijden van het restaurant.
In der Altstadt Chebs erwartet Sie das Hotel Barbarossa, das sich aufgrund seiner geräumigen Zimmer und der delikaten Speisen im Restaurant großer Bekanntheit erfreut.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan het dorpsplein in het centrum van Clifden. Het eigen Gallery Restaurant biedt uitstekende maaltijden en service.
Dieses familiengeführte Hotel liegt am Marktplatz im Zentrum von Clifden und umfasst das Restaurant Gallery, das vorzügliche Speisen und einen ausgezeichneten Service bietet.

Het Imperial Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Tralee. Het biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer, een 24-uursreceptie en 24 uur per dag roomservice, gratis WiFi, een gratis portierservice, beperkte privéparkeergelegenheid en uitstekende maaltijden.
Das familiengeführte Imperial Hotel befindet sich im Zentrum der Stadt Tralee und bietet komfortable Zimmer mit einem eigenem Bad, 24-Stunden-Rezeption und Zimmerservice. WLAN und Portierservice sind kostenfrei.

Het hotel ligt in het dorpje Sporz in Grison, in de regio Lenzerheide/Valbella. Het biedt moderne luxe, zoals uitstekende maaltijden, knusse kamers en lounges en ontspannende wellnessfaciliteiten.
Das Maiensässhotel Guarda Val verbindet in unvergleichlicher Weise die Atmosphäre des alten Graubündner Dorfes Sporz in der Region Lenzerheide/ Valbella mit modernem Luxus wie gehobener Küche, gemütlichen Zimmern und Lounges sowie Wellnesseinrichtungen zum Entspannen.