Traduction de «uitstekende gastvrijheid » (Néerlandais → Allemand) :

Zij bieden niets minder dan uitstekende gastvrijheid in een romantische en ontspannen sfeer. Met slechts 5 kamers kunt u zeker zijn van een warm welkom en een vriendelijke, persoonlijke service.
Die Unterkunft verfügt nur über 5 Zimmer, sodass ein freundlicher, persönlicher Service und ein herzliches Willkommen hier garantiert sind.

Het pittoreske hotel The Old Inn dateert uit de 17e eeuw en biedt geschiedenis, uitstekende gastvrijheid en eersteklas faciliteiten en services.
Dieses malerische Hotel lässt sich auf die 1600er-Jahre zurückdatieren, es bietet Geschichte, ausgezeichnete Gastfreundschaft und eine hohe Qualität der Einrichtungen und des Services.

Dit hotel ligt op een ideale locatie, op 1,5 km van Honfleur, en biedt een goede prijs-kwaliteitverhouding, comfort, goed eten en uitstekende gastvrijheid.
In einer idealen Lage und 1,5 km vom Stadtzentrum Honfleur entfernt bietet dieses Hotel mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis Komfort, gutes Essen und einen exzellenten Service.

Geniet van uitstekende gastvrijheid en een ontspannen verblijf in dit stijlvolle en gezellige driesterrenhotel. Het heeft een panoramische ligging op de Toscaanse heuvelrug van Montabalno, in San Baronto Lamborecchio.
Freuen Sie sich auf die hervorragende Gastfreundschaft und einen erholsamen Aufenthalt in diesem eleganten und einladenden 3-Sterne-Hotel in einer herrlichen Lage am toskanischen Hügelzug Montalbano in San Baronto Lamborecchio.

Queens Head Inn staat bekend om goed bier, uitstekend eten, uitstekende accommodatie en warme gastvrijheid. De zeer comfortabele en ruime kamers in chalet stijl zijn en voorzien van gratis WiFi en lcd-tv's.
Sie wohnen in äußerst komfortablen und geräumigen Zimmern im Chalet-Stil mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

Het Lärchenhof combineert een aangename sfeer met een individuele, persoonlijke service, comfortabele kamers, een voortreffelijke keuken en een uitstekende selectie wijnen. U kunt genieten van de internationale gastvrijheid met een Tiroolse flair.
Mit seiner Kombination aus angenehmer Atmosphäre, einem individuellen, persönlichen Service und komfortablen Zimmern, einer ausgezeichneten Küche und einer erlesenen Auswahl an Weinen bietet der Lärchenhof Ihnen internationale Gastlichkeit mit Tiroler Flair.

Dit 4-sterrenhotel biedt gastvrijheid, comfort, een uitstekende service en een fantastische locatie, dicht bij zee.
In idealer Lage nahe dem Meer überzeugt das komfortable und gemütliche 4-Sterne-Hotel Acces mit großzügiger Gastlichkeit, ansprechendem Komfort und ausgezeichnetem Service.

Het vriendelijk personeel van Jayakarta Yogyakarta geeft een goed voorbeeld van de uitstekende Javaanse gastvrijheid.
Die freundlichen Mitarbeiter im Jayakarta Yogyakarta lassen Sie die herzliche javanische Gastfreundschaft erleben.

U vindt er stijlvolle kamers, een uitstekende persoonlijke service en warme gastvrijheid.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer, ausgezeichneten persönlichen Service und warme Gastlichkeit.

Karma Jimbaran ligt op een steenworp van de witte stranden en het blauwe water van de baai van Jimbaran. Het biedt luxe villa's met een zwembad, uitstekende faciliteiten en warme gastvrijheid.
Nur wenige Schritte von den weißen Sandstränden und dem blauen Wasser der Bucht Jimbaran entfernt begrüßt Sie das Karma Jimbaran mit hervorragend eingerichteten, luxuriösen Poolvillen und herzlicher Gastlichkeit.