Vertaling van "uitstekend voor informele en particuliere " (Nederlands → Duits) :

Het voormalige magazijn van de sigarenfabriek leent zich uitstekend voor informele en particuliere feesten, recepties en diners.
Das Repository - ein ehemaliges Lagerhaus der Zigarrenfabrik - bietet Ihnen den idealen Rahmen für zwanglose und private Feierlichkeiten.

Het particuliere Hotel Ondina biedt een ontspannen, informele sfeer, waar u zich ongetwijfeld meteen in thuis zult voelen.
Das familiengeführte Ondina Hotel verspricht mit seiner entspannten Atmosphäre einen erholsamen Aufenthalt.

Informele sfeer met uitstekend restaurant en gezellige bar.
Das freundliche Hotel De Zevende verfügt über ein Restaurant und eine gemütliche Bar.

Er worden uitstekende kip- en visgerechten geserveerd. De lounge op de begane grond biedt informele diners, cocktails en snacks.
Die Lounge im Erdgeschoss lädt mit Speisen, Cocktails und Snacks in ungezwungener Atmosphäre zum Verweilen ein.

Dit informele restaurant serveert uitstekende seizoensgerechten.
In freundlicher Atmosphäre werden hier ausgezeichnete saisonale Gerichte serviert.

Het restaurant van The Greenway Hotel Spa sleepte prijzen in de wacht en serveert uitstekende maaltijden in een chique omgeving. Voor informele diners wendt u zich tot de mooi ingerichte brasserie Front Row.
Im preisgekrönten Restaurant genießen Sie edle Gerichte in elegantem Ambiente. Die stilvolle Front Row Brasserie serviert Ihnen Gerichte in ungezwungener Atmosphäre.

Elke ochtend wordt er een stevig ontbijtbuffet geserveerd.U kunt genieten van uitstekende regionale en internationale gerechten in het informele restaurant of in de biertuin.
Jeden Morgen erwartet Sie ein herzhaftes Frühstücksbuffet. Im Restaurant oder im Biergarten genießen Sie ausgezeichnete regionale und internationale Gerichte.

Als het weer wat frisser is, kunt u dineren in het gezellige restaurant met serre. Daarna leent de bar zich uitstekend voor een drankje in informele sfeer.
Gern genießen Sie hier im Sommer auch Ihre Mahlzeiten. An kälteren Tagen speisen Sie im gemütlichen Restaurant mit Wintergarten, bevor Sie Ihren Tag in der gemütlichen Bar mit einem Getränk angenehm ausklingen lassen.

Chili's Grill Bar, dat zich op het terrein bevindt, serveert zuidwestelijke gerechten en uitstekende cocktails in een informele omgeving en is geopend tijdens de lunch en het diner.
Die Chili's Grill und Bar der Unterkunft serviert südwestliche Küche und erstklassige Cocktails in einem ungezwungenen Ambiente und ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

Het hotel heeft een uitstekende reputatie om zijn goede eten (u zult niet hongerig vertrekken) en zijn ontspannen en informele atmosfeer.
Das Hotel ist für sein gutes Essen (Sie werden nicht hungrig nach Hause gehen) in einer entspannten und ungezwungenen Atmosphäre bekannt.