Traduction de «uitstekend restaurant en vormt een vredige » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel L'Epicurien ligt vlak bij het treinstation, net buiten het centrum van Villeneuve-sur-Lot. Het is een charmant hotel met een uitstekend restaurant en vormt een vredige uitvalsbasis voor een verkenning van de regio Aquitaine.
Dieses charmante Hotel mit einem ausgezeichneten Restaurant empfängt Sie in der Nähe des Bahnhofs, nur etwas außerhalb des Zentrums von Villeneuve-sur-Lot und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Region Aquitaine.

Le Sevigne ligt dicht bij de schilderachtige straten van het oude stadscentrum, het Parlement van Bretagne, het schilderachtige Thabor-park en de theaters en restaurants. Het vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Rennes en haar omgeving.
Dank der Nähe des Hotels Le Sevigne zu den malerischen Straßen der Altstadt, dem Bretonischen Parlament, dem malerischen Park Thabor, den Theatern und Restaurants eignet sich das Haus ideal als Ausgangspunkt, um Rennes und die Umgebung zu erkunden.

Voor een fantastisch diner kunt u terecht in het restaurant van Hotel Doria. Hier kunt u genieten van uitstekende visgerechten, een vredige ligging en vriendelijk personeel.
Private Parkplätze stehen auf Anfrage zur Verfügung. Die ausgezeichnete Küche des Restaurants im Hotel Doria lockt mit Fischgerichten, einer ruhigen Lage und freundlichen Mitarbeitern.

Het Leonardo Basel Tel Aviv vormt een uitstekende uitvalsbasis om de vele winkels, restaurants en kunstgaleries van de stad te verkennen. U kunt heerlijk ontspannen op het prachtige strand van Tel Aviv, pal voor het hotel.
Das Basel Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt. Zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Galerien sowie den wunderschönen Strand von Tel Aviv finden Sie direkt vor der Haustür.

Het vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van alles wat Cornwall te bieden heeft. Het Premier Inn Bodmin is gunstig gelegen ten opzichte van alle winkels, pubs en restaurants in het stadscentrum van Bodmin.
Von hier aus erkunden Sie bequem die Schätze Cornwalls. Das Premier Inn Bodmin genießt eine günstige Lage unweit der Geschäfte, Pubs und Restaurants des Stadtzentrums von Bodmin.

Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis in het hart van de stad, dichtbij tal van restaurants en winkels.
Das McDreams Hotel Wuppertal eignet sich als Ausgangspunkt im Herzen der Stadt.