Vertaling van "uitstekend hotel " (Nederlands → Duits) :

Hotel Kings Inn is op een centrale locatie in de stadskern van Seattle gevestigd. Dit uitstekende hotel ligt op loopafstand van de vele attracties van de stad, bijvoorbeeld Space Needle en de Pike Place Market.
Dieses im Zentrum von Seattle gelegene, komfortable Hotel befindet sich in Gehweite zu vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie der Space Needle und dem Pike Place Market.

Dit uitstekende hotel ligt aan de Rijn en biedt fris ingerichte kamers en-suites met een eigen badkamer en sommige hebben ook uitzicht op de rivier.
Direkt am Rhein bietet das Hotel am Rhein hell eingerichtete Zimmer und Suiten mit eigenem Bad, einige davon mit Flussblick.

Dit uitstekende hotel verwelkomt stellen en gezinnen. Het ligt op een rustige locatie op een paar minuten lopen van de boulevard van Torquay, het centrum van de stad, Torre Abbey en conferentiecentrum English Riviera.
Dieses großartige Hotel heißt Paare und Familien herzlich willkommen. Es ist ruhig gelegen und liegt nur wenige Gehminuten von der Küste in Torquay, dem Stadtzentrum, der Torre Abbey und dem English Riviera Conference Center entfernt.

Het beschikt over een uitstekend hotel, een royaal grand café / restaurant, grote en kleine zalen en een bioscoop.
Es bietet ein ausgezeichnetes Hotel, ein weiträumiges Café/Restaurant sowie kleine und große Konferenzräume und ein Kino.

Dit 5-sterrenhotel heeft een uitstekende ligging aan het strand bij Fourka. Het hotel biedt een prachtig uitzicht, ruime kamers en uitstekende wellnessfaciliteiten.
In erstklassiger Lage direkt am Strand von Fourka bietet diese 5-Sterne-Unterkunft eine herrliche Aussicht, geräumige Zimmer und erstklassige Wellnesseinrichtungen.

Het Premier Inn Bangor biedt uitstekende aansluiting op de belangrijkste wegen van de regio en ligt vlak bij Bangor en Caenarvon. Het hotel biedt comfortabele kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding, een eigen restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Mit einer guten Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region und in der Nähe von Bangor und Caenarvon erwartet Sie dieses Hotel mit komfortablen Zimmern zu einem gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

In het restaurant van The Place Hotel kunt u uitstekend dineren en in de loungebar kunt u de hele dag door terecht voor snacks.
Im Restaurant des The Place Hotels erwartet Sie gehobene Küche. An der Loungebar können Sie den ganzen Tag über Snacks genießen.

Het hotel biedt gratis internet, gratis privéparkeergelegenheid en een restaurant dat uitstekende gerechten serveert.
Es bietet Ihnen kostenfreies Internet, kostenlose Parkplätze am Haus und ein Restaurant mit guter Küche.

Dit hotel/hostel is een uitstekende keuze voor alle reizigers. Het ligt op een centrale locatie in de oude stad van Dresden en biedt gratis WiFi en elke ochtend een gratis, uitgebreid ontbijtbuffet.
Die Cityherberge erwartet Sie in zentraler Lage in der Dresdner Altstadt mit kostenlosem WLAN und einem kostenlosen, reichhaltigen Frühstücksbuffet, das jeden Morgen serviert wird. Dieses Hotel/Hostel bietet für jeden Geschmack das Richtige.

Lux 11 vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het trendy nachtleven rond de Hackescher Markt en het Rosa-Luxemburg Platz, beide op 5 minuten lopen van het hotel.
Das Lux 11 ist ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch des trendigen Nachtlebens rund um den Hackeschen Markt und den Rosa-Luxemburg-Platz, die Sie jeweils in 5 Gehminuten erreichen.