Traduction de «uitstekend bereikbaar binnen » (Néerlandais → Allemand) :

De stranden van de Costa del Sol zijn uitstekend bereikbaar. Binnen een straal van 6 km vindt u 3 golfbanen.
Im Umkreis von 6 km befinden sich 3 Golfplätze.

De locatie van het hotel, tussen de wijngaarden en olijfboomgaarden, is niet alleen pittoresk maar leent zich ook uitstekend voor uitstapjes; Chianti en San Gimignano liggen op 5 minuten rijden van het hotel en Florence en Siena zijn binnen 45 minuten bereikbaar.
Das Hotel befindet sich in einer malerischen Gegend, umgeben von Olivenhainen und Weinbergen. Damit bietet es außerdem den perfekten Ausgangspunkt für Ausflüge nach Chianti und San Gimignano (5 Minuten) sowie nach Florenz und Siena (45 Minuten).