Vertaling van "uitstek om mooie " (Nederlands → Duits) :

Het natuurgebied Taubergiessen bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het Gästehaus Schmider, en leent zich bij uitstek voor mooie wandelingen en fietstochten.
Das nur 10 Fahrminuten vom Schmider Gästehaus entfernte Naturschutzgebiet Taubergießen lädt zu Wanderungen und Radtouren ein.

Het omliggende platteland van de Eifel leent zich bij uitstek om mooie wandelingen te maken.
Die umliegende Landschaft der Eifel empfiehlt sich für Wanderungen.

De omliggende bergen lenen zich bij uitstek voor mooie wandelingen, en u kunt het meer van Iznájar in 40 minuten rijden bereiken.
Die umliegenden Berge eignen sich ideal zum Wandern und der Iznájar-See befindet sich eine 40-minütige Autofahrt entfernt.

Het nabijgelegen nationale park Loonse en Drunense Duinen is bij uitstek geschikt voor mooie wandelingen.
Der Nationalpark Loonse en Drunense Duinen befindet sich ebenfalls in der Nähe und eignet sich ideal für wunderschöne Spaziergänge.

Het park met de rozentuinen en waterpartijen leent zich bij warm weer bij uitstek voor een mooie wandeling.
Bei schönem Wetter können Sie den Park mit seinen Rosengärten und Quellen genießen.

De kust van Les Landes staat bekend om de uitgestrekte dennenbossen, de zandstranden aan de Atlantische Oceaan en de vele mooie meren, die bij uitstek geschikt zijn voor buitenactiviteiten.
Die Küste von Landes ist bekannt für ihre ausgedehnten Pinienwälder, ihre Sandstrände am Atlantik und die zahlreichen Seen - hier erwartet Sie eine wahre Oase für Aktivitäten im Freien.

De Swan at Streatley ligt op slechts 30 minuten rijden van de historische stad Oxford en wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Berkshire, dat zich bij uitstek leent voor mooie wandelingen.
Nur 30 Fahrminuten vom historischen Oxford entfernt, ist die Unterkunft Swan At Streatley von der malerischen Landschaft Berkshires umgeben, wo Sie einen Spaziergang unternehmen können.

De mooie omgeving van Benasque leent zich bij uitstek voor wandelen, paragliding en kanoën.
Eine Skiaufbewahrung steht in der Unterkunft zu Ihrer Verfügung. Die eindrucksvolle Landschaft rund um Benasque eignet sich ideal zum Wandern, Gleitschirmfliegen und Kanufahren.