Traduction de «uitstapjes regelen naar verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie van het Wang Sai Resort kunt u een uitstapje regelen naar verschillende bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter der Unterkunft arrangieren die Mitarbeiter gerne Ausflüge zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten für Sie.

Bij de excursiebalie kunt u een uitstapje regelen naar verschillende bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter der Unterkunft können Sie Ausflüge zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten buchen.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen naar verschillende bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter können Sie Tagesausflüge zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten arrangieren.

U kunt ontspannende massages bestellen, en bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen naar verschillende bezienswaardigheden in de omgeving.
Gönnen Sie sich vielleicht auch eine wohltuenden Massage.

Het behulpzame personeel kan een pendeldienst of uitstapjes regelen naar bijvoorbeeld de zoutmijn van Wieliczka of Auschwitz voor u regelen.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter organisieren gern einen Shuttleservice oder Ausflüge zum Salzbergwerk Wieliczka oder nach Oświęcim.

Bij de receptie kunt u uitstapjes regelen naar Xcaret, Chichen Itza en Túlum of excursies naar de jungle en Isla Mujeres.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren für Sie gerne Ausflüge nach Xcaret, Chichen Itza und Tulum, sowie Trips in den Dschungel und auf die Isla Mujeres.

Het pension kan uitstapjes regelen naar de grot en naar het nationale park van de Kornati-archipel.
Die Höhle Strašna peć befindet sich in einer Entfernung von 12 km. Die Unterkunft organisiert gerne Ausflüge zur Höhle und in den Nationalpark Kornaten.

De excursiebalie van het hotel kan uitstapjes regelen naar de nationale parken van Kornati, de Plitvice-meren en de Krka-watervallen of naar andere aantrekkelijke bestemmingen.
Ausflüge in die Nationalparks der Kornati-Inseln, zu den Plitvicer Seen, den Wasserfällen der Krka sowie weiteren attraktiven Zielen können am Tourenschalter des Hotels organisiert werden.

Het hotel kan uitstapjes regelen naar het Nationaal park Plitvicemeren of naar de nabijgelegen eilanden.
Die Mitarbeiter im Selce Hotel organisieren gern Ausflüge zum Nationalpark Plitvicer Seen oder zu den nahe gelegenen Inseln für Sie.

Bij de accommodatie kunt u uitstapjes regelen naar het nationaal park Rincon de la Vieja en naar de vulkaan Miravalles.
Die Unterkunft kann Ihnen Ausflüge zum Nationalpark Rincón de la Vieja und dem Vulkan Miravalles arrangieren.