Traduction de «pendeldienst of uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan een pendeldienst of uitstapjes regelen naar de zoutmijn van Wieliczka, Zakopane of Auschwitz-Birkenau.
Die Mitarbeiter organisieren gern einen Shuttleservice oder Ausflüge zum Salzbergwerk Wieliczka, nach Zakopane oder zum Museum Auschwitz-Birkenau für Sie.

Het personeel van het Mariacki kan op verzoek een pendeldienst en uitstapjes naar de zoutmijn Wieliczka en het Auschwitz Museum voor u regelen.
Die Mitarbeiter im Mariacki arrangieren gerne einen Shuttelservie und organisieren Ausflüge zum Salzbergwerk Wieliczka und zum Museum Auschwitz.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan gasten helpen met autoverhuur, een pendeldienst en uitstapjes.
An der 24-Stunden-Rezeption können Sie einen Mietwagen oder einen Shuttleservice buchen sowie Unterstützung bei Ihrer Reiseplanung erhalten.

Het behulpzame personeel kan een pendeldienst of uitstapjes regelen naar bijvoorbeeld de zoutmijn van Wieliczka of Auschwitz voor u regelen.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter organisieren gern einen Shuttleservice oder Ausflüge zum Salzbergwerk Wieliczka oder nach Oświęcim.

Er is een pendeldienst van/naar de luchthaven beschikbaar en het hotel kan ook uitstapjes voor u regelen.
Auch ein Flughafentransfer ist verfügbar.

Het resort biedt een pendeldienst van en naar de luchthaven en bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen.
Das Resort bietet Ihnen darüber hinaus einen Flughafentransferservice und die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei Ihrer Reiseplanung behilflich.

De accommodatie biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven, en op voorafgaand verzoek en tegen een toeslag kunnen er dagelijkse uitstapjes georganiseerd worden.
Die Unterkunft bietet einen Flughafentransfer und kann nach vorheriger Anfrage und gegen Aufpreis auch Tagesausflüge organisieren.

De excursiebalie kan allerlei uitstapjes regelen en er is een pendeldienst beschikbaar.
Der Tourenschalter kann eine Vielzahl von Touren arrangieren und auch ein Shuttleservice steht Ihnen zur Verfügung.

Uw gastheren regelen graag diverse uitstapjes voor u, waaronder een pendeldienst van en naar de luchthaven van Christchurch of het treinstation.
Ihre aufmerksamen Gastgeber arrangieren Ihnen gern verschiedene Ausflüge, darunter auch einen Shuttleservice zum/vom Flughafen Christchurch oder Bahnhof.

U kunt gebruikmaken van een pendeldienst van en naar de luchthaven tegen een toeslag en op verzoek kan er een taxi geregeld worden. Verder heeft het hotel een excursiebalie, waar excursies, uitstapjes, de I Amsterdam City Card, kaartjes voor musea, souvenirs en toiletartikelen kunnen worden gekocht.
Der kostenpflichtige Flughafentransfer und der Taxiservice stehen auf Anfrage zur Verfügung. Am Tourenschalter buchen Sie Ausflüge und Touren oder kaufen die I Amsterdam City Card, Museumstickets, Souvenirs und Pflegeprodukte.