Traduction de «uitstapjes om walvissen of schildpadden » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan activiteiten organiseren, zoals safaritochten per boot, snorkelen, vissen en rijden op quads, alsook uitstapjes om walvissen of schildpadden te spotten.
Die Mitarbeiter arrangieren auf Wunsch Aktivitäten wie Bootssafaris, Schnorchel- und Angelausflüge, Quadbiketouren sowie Wal- oder Schildkrötenbeobachtungen.

Het personeel helpt u graag met het regelen van uitstapjes en walvissen spotten.
Die Mitarbeiter organisieren für Sie gern Ausflüge und Walbeobachtungen.

Een aantal aanbevolen activiteiten bij de accommodatie zijn onder andere walvissen kijken, sportvissen, wandelen, mountainbiken en naar schildpadden kijken.
Zu den empfohlenen Aktivitäten in der Umgebung zählen Wal- und Schildkrötenbeobachtung, Sportfischen, Wandern und Mountainbiken.

Activiteiten, zoals surfen, walvissen kijken en het vrijlaten van schildpadden kunnen worden geregeld bij het Celeste del Mar Eco-Hotel.
Aktivitäten wie Surfen, Walbeobachtungen und Mithilfe bei der Wanderung der geschlüpften Schildkröten ins Meer können im Celeste del Mar Eco-Hotel arrangiert werden.

Deze villa's in Lahaina liggen op het strand en bieden uitzicht op de walvissen, dolfijnen en schildpadden die in het beschermde rif zwemmen.
Diese Villen am Strand begrüßen Sie an der Meeresküste von Lahaina mit Aussicht über ein geschütztes Riff, wo Wale, Delfine und Schildkröten leben.

Geniet van een prachtig uitzicht op de oceaan, terwijl de attente gastheren uitstapjes voor u regelen om op een boot walvissen te spotten. Ze kunnen ook uitstapjes naar restaurants of wijnproeverijen voor u regelen.
Während Sie den herrlichen Meerblick bestaunen, können Ihre aufmerksamen Gastgeber ein Boot für die Walbeobachtung, einen Platz im Restaurant oder einen Ausflug zur Weinprobe für Sie organisieren.

De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van tal van leuke uitstapjes en activiteiten, waaronder surfen, paardrijden, zip-lining, vissen en schildpadden kijken.
Am Tourenschalter werden gegen Aufpreis Ausflüge und Aktivitäten wie Surfen, Reiten, Hochseilklettern, Angeln und Schildkrötenbeobachtungen organisiert.

Ter ontspanning kunt u walvissen gaan spotten, dolfijnen ontmoeten en andere uitstapjes en activiteiten regelen bij de excursiebalie.
Am Tourenschalter können Sie Wal- und Delphinbeobachtungstouren, Besichtigungstouren und andere Aktivitäten buchen.

Het Tin Can Bay Motel bevindt zich op slechts 3 km van de plaats waar elke dag dolfijnen worden gevoerd. De excursiebalie kan diverse activiteiten organiseren, zoals dolfijnen voeren, walvissen kijken of uitstapjes naar Fraser Island en Rainbow Beach.
Lediglich 3 km fahren Sie vom Tin Can Bay Motel bis zu einer jeden Morgen stattfindenden Delfinfütterung. Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gerne Ausflüge zur Fraser-Insel und nach Rainbow Beach ebenso wie Delfinfütterungs- und Walbeobachtungstouren für Sie.

De excursiebalie organiseert tochten om walvissen te spotten en uitstapjes naar de wijnboerderijen van Margaret River.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gerne Ausflüge zu Walbeobachtungen und Touren durch die Weinregion Margaret River für Sie.