Traduction de «uitstapjes boeken tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes boeken. Tegen een toeslag is er een pendeldienst van/naar de luchthaven beschikbaar.
Ein Flughafentransfer wird gegen Aufpreis angeboten.

Het resort biedt tegen een toeslag een pendeldienst van en naar de luchthaven en bij de excursiebalie kunt u diverse uitstapjes boeken.
Das Resort bietet gegen Aufpreis einen Flughafentransfer und verschiedene Ausflüge können Sie am Tourenschalter organisieren.

Het hotel heeft een excursiebalie waar u uitstapjes naar Barcelona en omgeving kunt boeken. Tegen een toeslag kan er ook een pendeldienst van/naar de luchthaven worden geregeld.
Am Tourenschalter des Hotels können Sie Ausflüge nach Barcelona und in die Umgebung sowie Flughafentransfers gegen Aufpreis buchen.

De 24-uursreceptie kan op verzoek bagageopslag regelen. De excursiebalie kan uitstapjes naar het Nationaal Park Torres del Paine, de grot Milodon en El Calafate boeken tegen een extra vergoeding.
Die 24-Stunden-Rezeption arrangiert für Sie gern eine Gepäckaufbewahrung. Am Tourenschalter können Sie gegen eine zusätzliche Gebühr Ausflüge in den Nationalpark Torres del Paine, zur Höhle Cueva del Milodón sowie in die Stadt El Calafate buchen.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de spa en bij de excursiebalie kunt u terecht voor toeristische informatie over de omgeving, om uitstapjes te boeken en u kunt er ook lokale producten.
Das Spa nutzen Sie gegen Aufpreis und am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zur Umgebung, buchen Touren oder kaufen lokale Produkte.

De excursiebalie van het hotel kan u helpen bij het boeken van uitstapjes, en er is tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven beschikbaar.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters sind Ihnen bei der Organisation von Besichtigungen und, gegen Aufpreis, eines Flughafentransfers behilflich.