Vertaling van "uitsluitend voor volwassenen toegankelijke complex " (Nederlands → Duits) :

Dit uitsluitend voor volwassenen toegankelijke complex beschikt over rustieke appartementen aan het strand van Playa de Santiago, op de zuidkust van het eiland La Gomera.
In Playa de Santiago, an der Südküste von La Gomera erwartet Sie dieser Komplex nur für Erwachsene und bietet Apartments im rustikalen Stil.

Er is ook restaurant uitsluitend voor volwassenen. Het complex heeft ook 3 bars.
In der Anlage laden zudem 3 Bars zum Verweilen ein.

Dit all-inclusive complex is uitsluitend voor volwassenen en kijkt uit op de spectaculaire kliffen van de baai Culebra. Het complex beschikt over een eigen strand, 2 zwembaden met een unieke vorm en een spa.
Neben einer Aussicht auf die spektakulären Klippen der Culebra-Bucht bietet Ihnen dieser All-Inclusive-Komplex nur für Erwachsene einen eigenen Strand, 2 Lagunenpools und ein Spa.

Het hotel is uitsluitend voor volwassenen en biedt gratis WiFi in het hele complex.
Dieses Hotel für Erwachsene bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Dit kleine complex, uitsluitend toegankelijk voor volwassenen, heeft een buitenzwembad en een terras met gratis thee-, koffie- en barbecuefaciliteiten.
Dieser kleine Komplex, der Erwachsenen vorbehalten ist, bietet Ihnen nur 200 m vom Strand Caracasbaai entfernt einen Außenpool und eine Terrasse mit Grillmöglichkeiten sowie kostenlosem Tee und Kaffee.

Het complex is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en ligt in het centrum van Playa del Inglés, op 15 minuten lopen van het strand.
Die Anlage nur für Erwachsene erwartet Sie im Zentrum von Playa del Inglés und nur 15 Gehminuten vom Strand entfernt.

Dit resort is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en ligt op een eigen strand, op enkele minuten van het centrum van Cancun.
Dieses nur für Erwachsene bestimmte Resort liegt an einem Privatstrand, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Cancun entfernt.

Het Sandos Riviera Select Club is een resort dat uitsluitend toegankelijk is voor volwassenen. Het ligt in Playa del Carmen, op een steenworp afstand van het strand en naast het Sandos Playacar Beach Resort Spa.
Nur wenige Schritte vom Strand entfernt liegt dieses Resort für Erwachsene in Playa del Carmen neben dem Sandos Playacar Beach Resort Spa.

Het hotel is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en beschikt over 2 zoetwaterzwembaden, een tennisbaan, een spa, en directe toegang tot het privéstrand.
Freuen Sie sich auf direkten Zugang zum eigenen Strand des Hotels. Begeistern wird Sie das nur für Erwachsene vorgesehene Hotel zudem mit 2 Süßwasserpools, einem Tennisplatz und einem Wellnessbereich.

Dit all-inclusive-resort met wellnesscentrum en schitterend uitzicht over de Caribische Zee is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt tal van activiteiten, amusement, luxueuze accommodatie en persoonlijke service.
Dieses all-inclusive Resort und Spa nur für Erwachsene begrüßt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die karibische See. Hier erwarten Sie unzählige Aktivitäten und Unterhaltung, luxuriöse Unterkünfte und ein persönlicher Service.