Traduction de «uitsluitend verse producten » (Néerlandais → Allemand) :

In de keuken worden uitsluitend verse producten uit de regio gebruikt.
Hierzu werden ausschließlich frische Produkte aus der Region verwendet.

Het restaurant serveert traditionele gerechten met uitsluitend verse producten die lokaal geteeld worden.
Das Restaurant bietet traditionelle Gerichte, die ausschließlich mit frischen Produkten aus der Region zubereitet werden.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het eigen restaurant, dat gespecialiseerd is in Poolse gerechten met uitsluitend verse producten.
Ihr Frühstück wird täglich im hoteleigenen Restaurant serviert, das sich auf polnische Gerichte aus frischen Zutaten spezialisiert hat.

De accommodatie wordt beheerd door een familie en beschikt over een eigen restaurant dat uitsluitend verse ingrediënten gebruikt, zoals biologisch rundvlees en lokale producten van de boerderij.
Das familiengeführte Cuccaro Club verfügt über ein Restaurant vor Ort, das nur frische Zutaten wie Bio-Rindfleisch und lokale landwirtschaftliche Produkte verarbeitet.

Geïnspireerd door zijn opleiding in Frankrijk serveert chef-kok Markus Wortelkamp een uitstekende keuken met uitsluitend de meest verse producten uit de regio.
Von seinen französischen Lehrjahren geprägt, kocht Markus Wortelkamp exzellente Menüs aus den frischen Produkten der Region.

De keuken maakt uitsluitend gebruik van verse producten, en er wordt tweemaal per week een traditioneel diner georganiseerd.
Bei der Zubereitung werden nur frische Produkte verwendet und ein traditionelles Abendessen findet zweimal pro Woche statt.

De traditionele gerechten zijn bereid met uitsluitend de meest verse lokale producten.
Die traditionellen Spezialitäten werden ausschließlich mit frischen Zutaten aus der Region zubereitet.

Hotel Restaurant De Nederlanden kookt met natuurlijke aroma's en maakt uitsluitend gebruik van verse en seizoensgebonden producten.
Die Speisen im Hotel Restaurant De Nederlanden werden ausschließlich mit natürlichen Aromen und frischen, saisonalen Produkten zubereitet.

Het Palazzo Restaurant is dagelijks geopend voor de lunch en het diner en serveert verfijnde internationale gerechten, die uitsluitend worden bereid met verse, seizoensgebonden producten.
Das Restaurant Palazzo serviert täglich zum Mittag- und Abendessen gehobene internationale Küche mit frischen Zutaten der Saison.

Bij The Swan kunt u genieten van een verrukkelijk ontbijt, dat uitsluitend wordt bereid met lokale producten. Op het seizoensgebonden menu staan ook verse eigengemaakte maaltijden en het restaurant heeft een specialiteitenkaart.
Im The Swan genießen Sie ein köstliches Frühstück mit regionalen Produkte. Frisch zubereitete, hausgemachte Gerichte wählen Sie von der saisonalen Speisekarte oder der Tageskarte im Restaurant.