Traduction de «uitsluitend per week reserveren » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter kunt u bij dit hotel uitsluitend per week reserveren, van zaterdag tot zaterdag.
Im Winter kann das Hotel nur für Wochenaufenthalte von Samstag bis Samstag gebucht werden.

Er rijdt een gratis skibus naar de skiliften. In bepaalde delen van het jaar kunt u de accommodatie uitsluitend per week reserveren, van zaterdag tot zaterdag.
Mit einem kostenfreien Skibus gelangen Sie zu den Skiliften. Zu bestimmten Zeiten im Jahr können die Unterkünfte nur für einen wochenweisen Aufenthalt von Samstag bis Samstag gebucht werden.

In bepaalde periodes van het jaar kunt u uitsluitend een verblijf per week reserveren, van zaterdag tot zaterdag.
Zu bestimmten Zeiten im Jahr können die Unterkünfte nur für wöchentliche Aufenthalte mit An- und Abreise am Samstag gebucht werden.

Uw auto kunt u parkeren in de ondergrondse garage van Best Western City Hotel Braunschweig, tegen een toeslag en uitsluitend na het reserveren van een parkeerplaats.
Ihr Auto können Sie während Ihres Aufenthalts gegen Aufpreis in der hoteleigenen Tiefgarage abstellen (Reservierung erforderlich).

In de winter kunt u alleen een verblijf van een week reserveren, van zaterdag tot zaterdag.
Im Winter können nur wöchentliche Aufenthalte von Samstag bis Samstag gebucht werden.

In de zomermaanden kunt u alleen per hele week reserveren in Hyencos Hotel Calos, van zaterdag tot zaterdag.
Im Sommer ist das Hotel eventuell nur wochenweise von Samstag bis Samstag buchbar.

Gasten kunnen de accommodatie alleen voor een verblijf van een week reserveren, van zaterdag tot zaterdag.
Die Residenz ist nur für wöchentliche Aufenthalte von Samstag bis Samstag buchbar.

In augustus kunt u alleen een verblijf van 1 week reserveren, van zaterdag tot zaterdag.
Im August können Unterkünfte im Hotel gegebenenfalls nur für wöchentliche Aufenthalte gebucht werden, deren An- und Abreisetermine auf aufeinanderfolgende Samstage fallen.

Gedurende het winterseizoen kunnen gasten van het hotel alleen langere verblijven of verblijven van een week reserveren.
In der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für Langaufenthalte oder wochenweise buchbar.