Vertaling van "uitsluitend accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Kelly's Hotel biedt uitsluitend accommodatie voor volwassenen. Elke kamer is voorzien van een lcd-tv met een dvd-speler, en een op maat gemaakt matras.
Jedes Zimmer im ausschließlich Erwachsenen vorbehaltenen Kelly's Hotel verfügt über einen Flachbild-LCD-TV mit einem DVD-Player und einer maßangefertigten Matratze.

Bay View biedt uitsluitend accommodatie in Heldervue, Somerset West en ligt op slechts 2.6 km van het winkelcentrum Somerset Mall.
Das Bay View bietet Ihnen Unterkunft in einem Zimmer in Heldervue, Somerset West, und liegt nur 2,6 km von dem Einkaufszentrum Somerset Mall entfernt.

Deze accommodatie bestaat uitsluitend uit suites en ligt op loopafstand van het strand Ogunquit Beach en de haven Perkins Cove. Het hotel biedt ruime accommodatie met alle gemakken en comfort van thuis.
Dieses nur wenige Gehminuten vom Ogunquit Beach und vom Perkins Cove Harbor in Ogunquit, Maine, gelegene Hotel bietet geräumige Unterkünfte mit allem Komfort und allen Annehmlichkeiten von Zuhause.

Capsule Inn Kamata bevindt zich in Tokyo, op slechts 2 minuten lopen van Kamata Station. Deze accommodatie is uitsluitend toegankelijk voor mannen en biedt een ruim openbaar badhuis, comfortabele accommodatie in capsules en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes.
Das nur für Männer bestimmte Capsule Inn Komata liegt nur 2 Gehminuten vom JR-Bahnhof Komata entfernt und verfügt über ein geräumiges Strandbad und komfortable Kapsel-Unterkünfte.

Hotel Encontros is een lovehotel uitsluitend voor volwassenen in het centrum van Rio de Janeiro. Het biedt een 24-uursreceptie en praktische accommodatie met gratis WiFi.
Das Hotel Encontros ist ein Stundenhotel nur für Erwachsene in der Innenstadt von Rio de Janeiro, das praktische Unterkünfte mit kostenlosem WLAN sowie eine 24-Stunden-Rezeption bietet.

Dit all-inclusive-resort met wellnesscentrum en schitterend uitzicht over de Caribische Zee is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt tal van activiteiten, amusement, luxueuze accommodatie en persoonlijke service.
Dieses all-inclusive Resort und Spa nur für Erwachsene begrüßt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die karibische See. Hier erwarten Sie unzählige Aktivitäten und Unterhaltung, luxuriöse Unterkünfte und ein persönlicher Service.

Bij de accommodatie vindt u een grote 24-uurszwembadcomplex met watervallen, glijbanen en volleybalnet. Er is ook een zwemgedeelte voor uitsluitend volwassenen.
Der große Pool-Komplex mit Wasserfällen, Wasserrutschen und Volleyballnetz ist rund um die Uhr geöffnet.

De Ehenbichler Alm ligt in op 1.694 meter boven zeeniveau en is uitsluitend te voet bereikbaar. De accommodatie biedt Finse sauna en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Auf 1694 m über dem Meeresspiegel heißt Sie die nur zu Fuß erreichbare Ehenbichler Alm willkommen und bietet Ihnen Panoramablick auf die Berge sowie eine finnische Sauna.

De accommodatie is gebouwd volgens typisch lokale architectuur met uitsluitend natuurlijke materialen.
Die Unterkunft wurde in Einklang mit der typischen regionalen Architektur ausschließlich aus natürlichen Materialien erbaut.

Deze accommodatie voor uitsluitend volwassenen ligt in Key West (Florida) en biedt een buitenzwembad en een directe toegang tot het strand.
Diese Unterkunft nur für Erwachsene erwartet Sie in Key West, Florida. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und direkten Zugang zum Strand.