Traduction de «uitnodigende ontspanningsruimte » (Néerlandais → Allemand) :

De spa met spabad, stoombad en een uitnodigende ontspanningsruimte, is een geweldige plek om te ontspannen na een dag in de Alpen van Chablais.
Der Wellnessbereich mit Whirlpool, Dampfbad und einem einladenden Ruheraum ist ideal zum Entspannen nach einem Tag in den Chablaiser Alpen.

De wellnessruimte beschikt over een sauna, een stoombad, een Kneipp-bad en een uitnodigende ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich sorgt mit einer Sauna, einem Dampfbad, einem Kneipp-Becken und einem einladenden Ruhebereich für Entspannung.

De spa bevat een sauna, een stoombad, een solarium, een Kneipp-zwembad en een uitnodigende ontspanningsruimte met uitzicht over de vallei.
Das Spa umfasst eine Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium, ein Kneipp-Becken und eine einladende Ruhezone mit Blick über das Tal.

De spafaciliteiten omvatten een sauna, een stoombad en een uitnodigende ontspanningsruimte.
Zum Spa-Bereich gehören eine Sauna, ein Dampfbad und eine einladende Ruhezone.

Tot de spafaciliteiten behoren een sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een uitnodigende ontspanningsruimte.
Im Spa finden Sie eine Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und einen einladenden Ruhebereich.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een bubbelbad, een Finse sauna, een infraroodcabine, een koud-waterbekken en een uitnodigende ontspanningsruimte.
Im Spa erholen Sie sich in einem Whirlpool, einer Finnischen Sauna, einer Infrarotkabine, einem Kaltwasserbecken und einen einladenden Ruhebereich.

De uitnodigende spa beschikt over een sauna, een hot tub en een ontspanningsruimte met ligstoelen.
Der einladende Wellnessbereich umfasst eine Sauna, einen Whirlpool und einen Ruheraum mit Liegestühlen.

Het hotel heeft een ontspanningsruimte met een uitnodigende sauna en een hot tub.
Im hoteleigenen Wellnessbereich finden Sie eine einladende Sauna und einen Whirlpool vor.