Traduction de «uitnodigende bossen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie gerund hotel ligt in de stad Limbach, in het natuurpark Neckartal-Odenwald, waar u uitnodigende bossen vindt om te voet of per fiets te verkennen.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie in der Stadt Limbach im Naturpark Neckartal-Odenwald, wo Sie einladende Wälder zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden können.

Hotel Bergland is gebouwd in een moderne Tiroler stijl met veel hout uit de plaatselijke bossen. De kamers en openbare ruimtes van het hotel bieden een gezellige, uitnodigende sfeer.
Errichtet im modernen Tiroler Stil unter Verwendung von viel Holz aus den Wäldern der Umgebung, verströmt das Hotel Bergland eine gemütliche und einladende Atmosphäre.

Het Ferienpension Zum Hochscheid ligt naast vredige bossen en biedt uitnodigende, landelijke kamers met een eigen badkamer.
In der Ferienpension Zum Hochscheid wohnen Sie neben einem ruhigen Waldgebiet in einladenden Zimmern im Landhausstil mit einem eigenen Bad.