Traduction de «uitnodigende banken en hoge » (Néerlandais → Allemand) :

Het Depot Café Bar, met uitnodigende banken en hoge barkrukken, heeft cafétafels waaraan u formeel en informeel kunt dineren.
Die Depot Café Bar lädt mit gemütlichen Sofas zum Entspannen ein. Das Ambiente zeichnet sich durch hohe Barhocker und Cafétische aus - ideal für legere und formelle Abendessen.

Eveleos ligt rond een centrale binnenplaats met zwembad en uitnodigende banken.
Das Eveleos verfügt über einen Innenhof mit Pool und einladenden Bänken.

De kamers zijn verder allemaal voorzien van een flatscreenkabel-tv, een minibar, en een zithoek met banken van hoge kwaliteit.
Sie wohnen in eleganten Zimmern mit Seidenstoffen und Marmorbad. Deren Ausstattung umfasst jeweils auch einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und einen Sitzbereich mit hochwertigen Sofas.

De kamers hebben allemaal een elegante inrichting, satelliettelevisie, koffie- en theefaciliteiten en banken van hoge kwaliteit.
Die eleganten Zimmer verfügen alle über Sat-TV, Kaffee- und Teezubehör und hochwertige Sofas.

Het strand, de zonneweide en de uitnodigende zwembaden zijn toegankelijk via een korte paadje in de schaduw van hoge dennenbomen, die de naam aan het hotel gaven.
Von dem Hotel Pineta erreichen Sie den Strand, die Sonnenwiese und die einladenden Swimmingpools über einen kleinen Weg unter Kiefern, die dem Hotel seinen Namen gaben.

First Camp Luleå wordt omgeven door een uniek, prachtig landschap met hoge dennenbomen, struiken en uitnodigende zandstranden.
Freuen Sie sich auf komfortable, voll ausgestattete Hütten mit einem Privatparkplatz sowie einem Internetzugang (LAN). Das First Camp Luleå liegt inmitten einer einmaligen, herrlichen Landschaft voller Kiefern, Büsche und bezaubernder Sandstrände.

Sommige hebben ook een uitnodigende zitkamer met traditionele banken en een open haard.
Einige Zimmer umfassen darüber hinaus einen einladenden Sitzbereich mit traditionellen Sofas und einem Kamin.

U kunt na een dagje in de stad ontspannen in de uitnodigende tv-ruimte met leren banken en een ontspannen, huiselijke sfeer.
Entspannen Sie nach einem Sightseeing-Tag in entspannter, gemütlicher Atmosphäre auf den Ledersofas im einladenden TV-Zimmer.

De tuin met stoelen en banken is een zeer uitnodigende plek om tot rust te komen.
Der Garten lockt mit Stühlen und Sofas.

De ruime gemeenschappelijke loungeruimte van het hostel beschikt over comfortabele banken. De eigen tuin heeft een uitnodigende zithoek waar gasten kunnen ontspannen of een boek kunnen lezen.
Der geräumige gemeinschaftlich genutzte Lounge-Bereich des Hostels bietet komfortable Sofas, während Sie im eigenen Garten mit einem einladenden Sitzbereich entspannen oder ein Buch lesen können.