Traduction de «uitmaakt van skigebied » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Torre ligt op slechts 100 meter van de skiliften van Val Comelico, dat deel uitmaakt van skigebied Dolomiti Superski.
Das Hotel La Torre liegt nur 100 m von den Skiliften des Val Comelico entfernt, das zum Skigebiet Dolomiti Superski gehört.

Haus Sonnleitn ligt in het skigebied Alpendorf, dat deel uitmaakt van het skigebied Ski Amadé, op slechts 300 meter van de skilift.
Das Haus Sonnleitn liegt im Skigebiet Alpendorf, einem Teil der Region Ski Amadé.

Kronplatz Resort Berghotel Zirm ligt in Geiselsberg Olang, dat onderdeel uitmaakt van het skigebied Kronplatz, en directe toegang tot de pistes biedt.
Das Kronplatz Resort Berghotel Zirm liegt in Geiselberg Olang, das zum Skigebiet Kronplatz gehört. Es bietet direkten Zugang zu den Pisten.

Hotel Le Palace des Neiges ligt in Courchevel, dat deel uitmaakt van het skigebied 3 Valleys.
Das Hotel Le Palace des Neiges befindet sich in Courchevel, einem Teil des Skigebiets Trois Vallées.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van het skigebied Plose, dat onderdeel uitmaakt van het Dolomiti Superskigebied.
Das Anwesen liegt nur 15 Fahrminuten vom Skigebiet Plose, Teil des Superskigebiets Dolomiti entfernt.

Het hotel ligt op slechts 50 meter van de skihellingen van Kronplatz, dat deel uitmaakt van het skigebied Dolomiti Superski.
Nur 50 m trennen Sie von den Pisten Kronplatz, die zum Gebiet Dolomiti Superski gehören.

Olimpionico Hotel ligt in het pittoreske dorpje Castello di Fiemme, dat deel uitmaakt van het Val di Fiemme skigebied.
Das Olimpionico Hotel begrüßt Sie in der malerischen Ortschaft Castello di Fiemme, die Teil des Skigebietes Val di Fiemme ist.

Locanda4 ligt in de Valle d'Aosta, dat onderdeel uitmaakt van het skigebied Valtournenche-Cervinia-Zermatt.
Das Locanda4 liegt im Aostatal inmitten des Skigebiets Valtournenche-Cervinia-Zermatt.

De skibus brengt u naar het skigebied Annaberg (3 km afstand), dat onderdeel uitmaakt van de skiregio Dachstein-West.
Mit dem Skibus gelangen Sie in das 3 km entfernte Skigebiet Annaberg, einem Teil der Skiregion Dachstein-West.

Trompe-l'oeil Residence ligt op een korte loopafstand van het centrum van Antagnod en op 5 minuten met de bus van Champoluc, dat ook deel uitmaakt van het skigebied Monterosa.
Die Residence Trompe-l'oeil liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Antagnod und eine 5-minütige Busfahrt von Champoluc entfernt, das ebenfalls zum Skigebiet Monterosa gehört.