Vertaling van "uitloop " (Nederlands → Duits) :

Het volledig Schots ontbijt bestaat uit bacon, vrije uitloop eieren, worstjes, gebakken bonen, champignons en tomaten, evenals bloedworst of haggis.
Freuen Sie sich auf ein komplettes schottisches Frühstück mit Speck, Freilandeiern, Würstchen, gebackenen Bohnen, Champignons und Tomaten sowie Blutwurst oder Haggis.

Restaurant The Bay Leaf van het complex, met uitloop naar de landschapstuin, serveert internationale gerechten.
Das Restaurant The Bay Leaf serviert internationale Küche und erstreckt sich bis in die angelegten Gärten.

Dit milieuvriendelijke pension is toegewijd aan het gebruik van lokaal geproduceerde, fair trade, zelfgemaakte en vrije uitloop-producten, indien mogelijk.
Diese umweltfreundliche Pension garantiert, wann immer möglich, Produkte aus der Region, aus fairem Handel, aus eigener Herstellung sowie aus Freilandhaltung zu verwenden.

De staafkerk van Røldal bevindt zich op 20 km. De Buer-gletsjer, een uitloop van de Folgefonna, vindt u 25 km verderop.
Die Stabkirche Røldal erreichen Sie von den Cottages nach 20 km und den Gletscher Buer, einen Ausläufer des Folgefonna, nach 25 km.

Tot slot is er een goed uitgeruste conferentiezaal beschikbaar met plaats voor 70 personen en uitloop naar de tuin.
Der gut ausgestattete Konferenzraum bietet Platz für 70 Personen und hat einen direkten Zugang zum Garten.

Het hotel biedt gebakken brood, gerookt of ongerookt spek, Arthur Haigh's bekroonde bloedworst, James Potter's vrije uitloop eieren, en Lishman's worstjes.
Das Hotel bietet gebackenes Brot, geräucherten oder ungeräucherten Speck, die preisgekrönte Blutwurst von Arthur Haigh, James Potters Eier aus Freilandhaltung und Würste von Lishman.

Iedere morgen kunt u genieten van een ontbijt dat onder andere bestaat uit lokaal geproduceerde producten, zoals vrije uitloop-eieren en ontbijtworstjes.
Jeden Morgen genießen Sie ein Frühstück mit lokalen Produkten, wie Bauernhofeiern aus Freilandhaltung und Würstchen.

In de ochtend wordt er een stevig warm ontbijt geserveerd, inclusief lokale Derbyshire spek, worstjes van vrije uitloop-varkensvlees en verse eieren van een nabijgelegen boerderij.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein herzhaftes, warmes Frühstück mit Speck aus der Region Derbyshire, Würstchen mit Schweinefleisch aus Freilandhaltung und frischen Eiern von einem nahe gelegenen Bauernhof.

De huisgemaakte, seizoensgebonden gerechten van het Horse Guards worden bereid met de beste lokale ingrediënten, zo mogelijk biologisch en vrije uitloop.
Die hausgemachten, saisonalen Gerichte im Horse Guards werden aus den besten Zutaten aus der Region zubereitet, wo möglich aus Bio-Anbau und Freilandhaltung.

Het zelfgemaakte warme ontbijt omvat onder andere bacon uit Sussex, vrije uitloop-eieren en verse koffie.
Zum hausgemachten Frühstück gehören Sussex Speck, Eier aus Freilandhaltung und frischer Kaffee.