Traduction de «uitkijkt over de skipistes » (Néerlandais → Allemand) :

Club Palace 2 ligt in Sestriere en beschikt over ruime kamers met een balkon, dat uitkijkt over de skipistes, 800 meter verderop.
Das Hotel Club Palace 2 befindet sich in Sestriere und bietet geräumige Zimmern mit Balkon – vom Balkon blicken Sie auf die 800 Meter entfernten Skipisten.

Het restaurant van het hotel biedt ontbijt en diner voor alle gasten en er is een trendy en gezellige bar die uitkijkt op de skipistes.
Frühstück und Abendessen serviert Ihnen das hoteleigene Restaurant.

De kamers beschikken over een balkon dat uitkijkt over de baai van Ixia of het bos op de heuvel.
Die Zimmer verfügen über einen Balkon mit Aussicht über die Bucht von Ixia oder den bewaldeten Hügel.

Het beschikt over een uniek verwarmd terras met 2 niveaus dat uitkijkt over het pittoreske straatje.
Das Hotel verfügt über eine einzigartige doppelgeschossige, beheizte Terrasse mit Blick auf die malerische Straße.

Tulipana Residence ligt binnen de grachtengordel en beschikt over kamers met een gedeeld dakterras, dat uitkijkt over de stad.
Die Tulipana Residence heißt Sie im Grachtengürtel mit Zimmern und einer gemeinschaftlichen Dachterrasse mit Stadtblick willkommen.

Hotel Fort Side ligt in Jaisalmer, op slechts 300 meter van het Fort, en beschikt over een restaurant met een terras, dat uitkijkt over de stad en de vesting.
Das Hotel Fortside Jaisalmer in Jaisalmer bietet Ihnen ein Restaurant mit einer Terrasse, von der Sie die Aussicht auf die Stadt und die Festung genießen können, und befindet sich nur 300 m von der Festung Jaisalmer entfernt.

Het hotel beschikt over een privéstrand en een overloopzwembad in de openlucht. Vanuit de bar kunt u genieten van een cocktail, terwijl u uitkijkt over het Danao-strand en de prachtige zonsondergangen.
Verweilen Sie bei einem Cocktail von der Bar mit Blick auf den Danao Beach und die wunderschönen Sonnenuntergänge.

De accommodatie heeft een eigen restaurant dat uitkijkt over de Egeïsche Zee en beschikt over gratis WiFi en kamers met uitzicht op het zwembad of de zee.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant mit Aussicht über die Ägäis, kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit Pool- oder Meerblick.

Ze beschikken over ruime badkamers en een eigen terras voorzien van een ligbed, dat uitkijkt over de weelderige tropische tuinen.
Zur Ausstattung gehören auch ein geräumiges Bad und eine private Terrassse mit einer Liege, von der Sie den Blick über die tropischen Gärten mit ihrer üppigen Vegetation schweifen lassen.

Naast een zwembad dat uitkijkt over de kust, beschikt het hotel over een charmante tuin met speeltuinen en een groot solarium en een bar, waar u 's avonds tot rust kunt komen.
Neben einem Swimmingpool mit Blick auf die Küste,bietet das Hotel einen schönen Garten mit Spielplätzen, ein großes Solarium und einer Bar, an der Sie am Abend entspannen.